Vertaling van "ongoing monitoring activities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las actividades de supervisión continua
actividades de vigilancia permanente
To provide context for ongoing monitoring activities and the CAPE process, introduce the HSPPS and ensure partners understand why they are required to meet standards.
Para proporcionar contexto para las actividades de supervisión continua y el proceso de CAPE, introduzca las HSPPS y asegúrese de que los socios entienden por qué están obligados a cumplir con las normas.
Georgia is a state EHS-CC Partnership grantee that contracts with two organizations that serve as hubs to help providers meet HSPPS and that conduct ongoing monitoring activities.
Georgia es un concesionario con Asociaciones entre EHS y CC del estado que contrata a dos organizaciones que sirven como centros de actividades para ayudar a los proveedores a cumplir con las HSPPS y a realizar las actividades de supervisión continua.
Discuss how to share injury data from ongoing monitoring activities and the self-assessment process with staff, families, the Health Services Advisory Committee, and governing board and Policy Council.
Discuta cómo compartir datos de las lesiones a partir de las actividades de supervisión continua y el proceso de autoevaluación con el personal, las familias, el Comité Asesor de los Servicios de Salud, el consejo de gobierno y Consejo de Políticas.
As a result of the ongoing monitoring activities of the IC and RM systems' effectiveness, further modifications to the IC and RM systems and integration efforts are expected throughout 2008.
A lo largo de este año, se espera una serie de modificaciones de los sistemas de CI y GR y una coordinación de los esfuerzos, como consecuencia de los controles realizados actualmente sobre la efectividad de los sistemas de CI y GR.
And the most recent Security Council resolution is an integral part of the emerging strategy to identify ways and means of taking up the challenge of terrorism, this time with more determination and consistency, including ongoing monitoring activities.
La resolución más reciente del Consejo de Seguridad es parte integral de la nueva estrategia de identificar los medios y arbitrios para encarar el reto del terrorismo, esta vez con mayor decisión y congruencia, inclusive mediante las actividades de vigilancia que se están llevando a cabo.
The ongoing monitoring activities in the chemical field were explained in detail in the Commission's last report.
En el último informe de la Comisión se explican en detalle las actividades de vigilancia permanente en la esfera química.
Questions regarding ongoing monitoring activities should therefore be addressed directly to the Commission.
Las preguntas que se refieren a las actividades de control en curso deberían pues plantearse directamente a la Comisión.
The proposal will thereafter be submitted to the Security Council and, once approved, will be applied in the context of the ongoing monitoring activities.
La propuesta se presentará luego al Consejo de Seguridad y una vez aprobada se aplicará en el contexto de las actividades de vigilancia permanente.
Ongoing monitoring activities on correct implementation of the legislation.
Actividades de seguimiento en curso sobre la aplicación correcta de la legislación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.