Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing process of ratification
Vertaling van "ongoing process of ratification" in Spaans
proceso de ratificación en curso
In the third preambular paragraph, the words "the ongoing process of ratification" were inserted after "6 December 2012"
En el tercer párrafo del preámbulo, se añadió la frase "el proceso de ratificación en curso" después de "6 de diciembre de 2012"
The European Council also notes with satisfaction the advanced state of the ongoing process of ratification of the Accession Treaty and looks forward to its timely completion.
El Consejo Europeo también toma nota con satisfacción de que el proceso de ratificación en curso del Tratado de Adhesión ya ha alcanzado una fase avanzada y espera que finalice dentro de los plazos.
The Council notes the advanced state of the ongoing process of ratification of the Accession Treaty and looks forward to welcoming Bulgaria and Romania as members of the Union on 1 January 2007.
El Consejo toma nota de que el proceso de ratificación en curso del Tratado de Adhesión ya ha alcanzado una fase avanzada y espera acoger a Bulgaria y Rumanía como miembros de la Unión Europea el 1 de enero de 2007.
It bears recalling that first communications from Annex I Parties will continue to be submitted pursuant to the ongoing process of ratification and accession.
Hay que recordar que las primeras comunicaciones de las Partes incluidas en el anexo I se seguirán presentando de acuerdo con el proceso en curso de ratificación y adhesión.
Austria welcomed and encouraged the ongoing process of ratification of the Convention.
Austria aplaude y alienta el actual proceso de ratificación de la Convención.
The Council notes the state of the ongoing process of ratification of the Accession Treaty and looks forward to welcoming Croatia as a member of the Union as of 1 July 2013 subject to completion of the remaining ratification processes by Member States.
El Consejo toma nota de la marcha del proceso de ratificación del Tratado de Adhesión y espera poder dar la bienvenida a Croacia como Estado miembro el 1 de julio de 2013, supeditado a la conclusión de los procesos de ratificación pendientes por parte de los Estados miembros.
The Council noted the advanced state of the ongoing process of ratification of the Accession Treaty and looked forward to welcoming Bulgaria and Romania to the Union on 1 January 2007.
El Consejo ha tomado nota del avanzado estado del proceso de ratificación del Tratado de Adhesión en curso y espera dar la bienvenida a la Unión a Bulgaria y a Rumanía el 1 de enero de 2007.
The Council notes the state of the ongoing process of ratification of the Accession Treaty and looks forward to welcoming Croatia as a member of the Union as of 1 July 2013 subject to completion of the remaining ratification processes by Member States.
El Consejo toma nota de la marcha del proceso de ratificación del Tratado de Adhesión y espera poder dar la bienvenida a Croacia como Estado miembro el 1 de julio de 2013, supeditado a la conclusión de los procesos de ratificación pendientes por parte de los Estados miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
