Vertaling van "ongoing programme of work" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de trabajo permanente
programa de trabajo actual
programa de trabajo en curso
An annual operating grant may be awarded to support the implementation of such an organisation's ongoing programme of work.
Para apoyar la realización del programa de trabajo permanente de una organización de este tipo podrá concederse una subvención anual de funcionamiento.
The award of an operating grant on the basis of an ongoing programme of work or of a grant for a specific action to an organisation which is pursuing an objective of general European
Para poder beneficiarse de una subvención de funcionamiento en virtud de su programa de trabajo permanente o de una subvención para una acción puntual, las organizaciones que persigan un objetivo de interés general
To carry out its ongoing programme of work, the Division has acquired rather sophisticated equipment (see paras. 5-8 below) that can easily be utilized for the purposes of the Commission when it receives a submission.
Para ejecutar su programa de trabajo actual, la División ha adquirido equipo bastante avanzado (véanse los párrafos 5 a 8 infra) que la Comisión podrá utilizar cuando reciba una presentación.
The Protocol assigns a number of additional tasks to the COP/MOP, to be carried out either by a specified date subsequent to COP/MOP 1, or as part of an ongoing programme of work with no fixed deadline.
El Protocolo atribuye diversos otros trabajos a la CP/RP, que han de ser ejecutados bien para una fecha específica posterior al CP/RP 1, o como parte de un programa de trabajo actual sin un plazo fijo.
The ongoing programme of work has included assessment of security and access issues for individual classes of records, and the resulting records retention schedule will specify information security classifications for all classes of records.
El programa de trabajo en curso ha incluido la evaluación de cuestiones de seguridad y acceso para diversas clases de expedientes, y la lista de retención de expedientes resultante especificará las clasificaciones de seguridad de la información de todas las clases de expedientes.
To task the ISU with specific roles in support of decisions or to support the ongoing programme of work, consistent with mandate and resources available
La asignación de determinadas funciones a la Dependencia de Apoyo a la Aplicación en respaldo de decisiones o del programa de trabajo en curso, de conformidad con su mandato y con los recursos disponibles
The following thematic discussion forms part of an ongoing programme of work by the Independent Expert to ensure that minority issues are given appropriate attention in the context of the post-2015 development agenda.
El siguiente estudio temático forma parte de un programa de trabajo que está ejecutando la Experta independiente con el fin de velar por que las cuestiones de las minorías reciban la debida atención en el contexto de la agenda para el desarrollo después de 2015.
The European Commission maintains an ongoing programme of work in that regard, as do a number of member States on a bilateral basis.
La Comisión Europea mantiene un programa de trabajo continuo en este sentido, como hacen varios Estados miembros con carácter bilateral.
Through its ongoing programme of work in corrections, ICCLR, in partnership with the Correctional Service of Canada, promotes the implementation of United Nations standards and norms as they relate to corrections and the treatment of offenders.
Por conducto de su programa de trabajo en curso pertinente, el Centro Internacional promueve, en asociación con los Servicios Correccionales del Canadá, la aplicación de las reglas y norma de las Naciones Unidas en relación con el régimen penitenciario y el tratamiento del delincuente.
Transfer date: FORMCHECKBOX Manipulated or stored as part of an ongoing programme of work
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.