Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ongoing projects and programmes
Vertaling van "ongoing projects and programmes" in Spaans
proyectos y programas en curso
However, there are ongoing projects and programmes geared towards promoting health.
No obstante, hay proyectos y programas en curso destinados a promover la salud.
I would like to quote a few examples of ongoing projects and programmes
Quisiera citar unos cuantos ejemplos de proyectos y programas en curso
A number of global initiatives have been launched as well and many ongoing projects and programmes have received additional impetus by the Year.
A raíz de la celebración del Año se han puesto en marcha diversas iniciativas mundiales, y muchos proyectos y programas en curso han recibido un nuevo impulso.
The Fund has 260 ongoing projects and programmes, of which about 80 per cent successfully meet their objectives.
El Fondo tiene 260 proyectos y programas en curso; cerca del 80 por ciento cumplen exitosamente sus objetivos.
A results-oriented monitoring (ROM) system is operated by the Commission, based on regular visits by independent experts to ongoing projects and programmes.
La Comisión utiliza un sistema de seguimiento de los resultados, basado en visitas periódicas de expertos independientes a los proyectos y programas en curso.
As mentioned in the Secretary-General's reports, there are many ongoing projects and programmes aimed at protecting women and girls against gender-based violence and other kinds of risks and challenges.
Tal como se señala en los informes del Secretario General, hay muchos proyectos y programas en curso dirigidos a proteger a la mujer y a la niña de la violencia por motivos de género y de otros tipos de riesgos y desafíos.
The web portal contains a wealth of data related to all UN-Habitat's ongoing projects and programmes.
El portal web contiene una gran cantidad de datos relacionados con los proyectos y programas en curso de ONU-Habitat.
The United Nations Under-Secretary-General for Development Support and Management Services refers to several ongoing projects and programmes related to indigenous people which, inter alia, include the following
El Secretario General Adjunto de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión se refiere a varios proyectos y programas en curso relacionados con las poblaciones indígenas que incluyen los siguientes
Support will be provided to the regional economic communities to develop a project database of ongoing projects and programmes in the subregion.
Se prestará apoyo a las comunidades económicas regionales a fin de elaborar una base de datos de los proyectos y programas en curso de la subregión.
Review of past experiences and ongoing projects and programmes
Revisión de experiencias anteriores y de proyectos y programas en macha.
As the process continues, we hope to explore more substantive details of ongoing projects and programmes where collaboration and coordination would be beneficial, and to identify potential collaborative projects focused on implementation and achievement of common objectives.
A medida que el proceso continúe, esperamos explorar detalles más sustantivos de los proyectos y programas en curso en los que la colaboración y la coordinación serían beneficiosas, e identificar posibles proyectos de colaboración centrados en la aplicación y el logro de objetivos comunes.
Between 2002 and 2003, most country offices conducted evaluations of ongoing projects and programmes. The number of thematic evaluations conducted increased.
Entre 2002 y 2003 la mayoría de las oficinas en los países realizaron evaluaciones de los proyectos y programas en marcha y aumentó el número de evaluaciones temáticas efectuadas.
In addition, the analysis of the "ratio of women to men in development" will be progressively integrated into all ongoing projects and programmes in order to provide a basis for the policy changes required for the promotion of women in Madagascar.
Además, se sistematizará paulatinamente el análisis sobre "la relación mujer/hombre en el desarrollo" en todos los proyectos y programas que se llevan a cabo, con el fin de proponer las necesarias reorientaciones para la promoción de la mujer en Madagascar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 57 ms.
