Vertaling van "ongoing revision process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de revisión en curso
Read more about ongoing revision process here.
Lea más sobre el proceso de revisión en curso aquí.
Until the ongoing revision process has been completed, interim advice notes on issues relating to existing requirements have been introduced.
Hasta que el proceso de revisión en curso se haya completado, se han introducido notas aclaratorias provisionales sobre cuestiones relativas a los requisitos existentes.
Furthermore, there is an ongoing revision process for graphic paper products, a substrate for printed paper.
Además, existe un proceso de revisión en curso para los productos de papel gráfico, un sustrato para el papel impreso.
The authorities have undertaken to make formal separation between the two concepts, through the ongoing revision process of the Standards Act.
Las autoridades se han comprometido a separar formalmente los dos conceptos, mediante el proceso de revisión en curso de la Ley de Normas.
In the case of the two product groups 'All-purpose cleaners' and 'Hand dishwashing detergents', the ongoing revision process is followed correctly up until now taking into account the requirements listed above.
En el caso de los dos grupos de productos «Productos de limpieza de uso general» y «Detergentes lavavajillas a mano», el proceso de revisión en curso se desarrolla hasta ahora correctamente teniendo en cuenta los requisitos mencionados.
The European Union requested from Indonesia an update on its ongoing revision process, and asked that the draft measure to be notified to the TBT Committee to allow for comments.
La Unión Europea pide a Indonesia que facilite información actualizada sobre el proceso de revisión en curso y pide que se notifique al Comité OTC la medida en proyecto para que se puedan formular observaciones.
The International Board also agreed that the results of the pilot project should feed into the ongoing revision process of the core COC standard (FSC-STD-40-004) for further deliberation.
El Consejo Internacional también estuvo de acuerdo en que los resultados del proyecto piloto deberían contribuir al proceso de revisión en curso del estándar de CDC (FSC-STD-40-004) para una nueva deliberación.
This culminated in the NMFS finding published in the Federal Register on 12 June 2009, in which the agency announces that it intends to proceed with a revision of critical habitat and provides details on the ongoing revision process.
La respuesta a la petición se publicó en el Registro Federal el 12 de junio de 2009, donde la agencia anuncia que tiene intención de proceder a una revisión del hábitat crítico y proporciona detalles sobre el proceso de revisión iniciado.
The ongoing revision process of the current Directives on medical devices should empower the Commission to adopt detailed traceability requirements.
El actual proceso de revisión de las Directivas existentes sobre los productos sanitarios debe servir para que la Comisión adopte requisitos de trazabilidad detallados.
At the central level, UNMIK and OSCE provided advice during the ongoing revision process of the Manual for Sustainable Return (initiated in October 2008).
A nivel central, la UNMIK y la OSCE proporcionaron asesoramiento durante el proceso de examen en curso del Manual para el retorno sostenible (iniciado en octubre de 2008).
The ongoing revision process of the EU Tobacco Products Directive is an excellent opportunity to align with the obligations under the WHO FCTC.
El proceso en curso de revisión de la Directiva sobre productos del tabaco de la UE ofrece una excelente oportunidad para alinear las disposiciones de esta con las obligaciones previstas en el Convenio Marco de la OMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.