The consulting firm requires a retainer fee for ongoing support and advice.
La firma consultora requiere una tarifa de retención por asesoramiento y apoyo continuo.
The franchising model provides ongoing support and resources to franchisees.
El sistema de franquicias proporciona apoyo continuo y recursos a los franquiciados.
Thank you in advance for your ongoing support in our work.
What I personally appreciate is the ongoing support and stability of the team.
Lo que personalmente aprecio es el apoyo constante y la estabilidad del equipo.
I renewed my service contract to ensure ongoing support for my home appliances.
Renové mi contrato de servicio para asegurar el soporte continuo de mis electrodomésticos.
Optimize your performance with ongoing support and access to security experts.
Patients with accelerated critical illness require ongoing support from medical staff.
Los pacientes con enfermedad crítica acelerada requieren apoyo continuo del personal médico.
We are grateful for the funder's ongoing support of our initiatives.
Estamos agradecidos por el apoyo continuo del patrocinador a nuestras iniciativas.
In addition, case examples and ongoing support options will be included.
Además, se incluirán ejemplos de casos y opciones de soporte continuo.
We could not have this kind of impact without your ongoing support.
No podríamos tener este tipo de impacto sin su apoyo continuo.
Thank you for the ongoing support for our schools and students.
Gracias por el apoyo continuo a las escuelas y los estudiantes.
Get the opportunity to receive monthly choreo and music + ongoing support.
Obtén la oportunidad de recibir coreografías mensuales, música y soporte continuo.
Her relapsing was a reminder of how crucial ongoing support truly is.
Su recaída fue un recordatorio de lo crucial que es el apoyo continuo.