Success correlates with adherence to ongoing use of the device.
El éxito se correlaciona con laadherencia al uso continuo del dispositivo.
In addition, ongoing use of forecast.io is only possible with the pro version.
Además, el uso continuo de forecast.io solo es posible con la versión pro.
There are, however, other considerations at play for politicians when considering the ongoing use of aerial fumigation.
Sin embargo, para los políticos hay otras cuestiones en juego a la hora de reconsiderar el actual uso de fumigaciones aéreas.
With ongoing use, you will see smoother skin and an improved appearance of wrinkles and skin tone.
Con uso en curso, usted verá una piel más lisa y un aspecto mejorado de arrugas y del tono de piel.
The ongoing use of pyrethroids has undoubtedly contributed to the resistance we see today in some bed bug populations.
El uso continuo de piretroides ha sin duda contribuido a la resistencia que hoy observamos en las poblaciones de chinches.
If you're a nonprofit, school, or government agency, you can order our curriculum and additional resources for ongoing use in your programs.
Si pertenece a una organización sin fines de lucro, escuela o agencia gubernamental, puede pedir nuestro plan de estudio y recursos adicionales para el uso continuo en sus programas.
Engage and collaborate with local health care providers to determine the reason for ongoing use of the public system by mine employees.
Contratar y colaborar con los proveedores locales de salud para determinar la razón del uso continuo del sistema público por parte de los empleados de la mina.
Today's opening plenary looked at issues around power, the ongoing use of weapons and the militarisation of conflicts.
La sesión plenaria de apertura de hoy trató de cuestiones en torno al poder, el uso continuo de las armas y la militarización de los conflictos.
The inside final product may not have all the details you require for the ongoing use of the product.
El producto final dentro del estuche puede no tener todos los datos que se requieren para el uso continuo y debido del producto.
Further, the irritation and infection caused by the artificial lashes may cause your real lashes to thin out or become damaged... creating a vicious cycle of ongoing use.
Además, la irritación y la infección causada por las pestañas postizas pueden causar que las pestañas naturales se adelgacen o se dañen... creando un círculo vicioso de uso continuo.
Owners, users and managers need to make decisions on the acquisition and ongoing use of many different assets, including items of equipment and the facilities to house them.
Los propietarios, usuarios y gestores necesitan tomar decisiones respecto a la adquisición y el uso continuo de muchos activos diferentes, incluyendo los equipos y las instalaciones para albergarlos.
Others buy property and lease it to residents or other businesses, collecting rent for the ongoing use of the property.
Otros compran la propiedad, y la rentan a los residentes o a otros negocios, colectando dinero por el uso continuo de la propiedad.
These include the development of early warning systems and targeted funding mechanisms for rapid response, the establishment of dedicated prevention structures and the ongoing use of special envoys.
Esta capacidad incluye el desarrollo de sistemas de alerta temprana y mecanismos de financiación específica para una respuesta rápida, el establecimiento de estructuras de prevención y el uso continuo de los enviados especiales.