Vertaling van "only a base" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently, the sanctions depended on the type from conduct to conduct and a 5 per cent fine was only a base for calculation; other factors were also considered.
Actualmente, las sanciones dependían del tipo de conducta y una multa del 5% era solo una base de cálculo; también se tenían en cuenta otros factores.
We shall make the most lasting progress if we recognize that Social Security can furnish only a base upon which each one of our citizens may build his individual security through his own individual efforts.
Vamos a hacer el progreso más duradero si se reconoce que el Seguro Social puede presentar solo una base sobre la cual cada uno de nuestros ciudadanos puedan construir su seguridad individual a través de sus esfuerzos individuales.
TRAVELS Fashion One of those looks that fit you well... Just a bit of make up (only a base) and looking for comfort a working day...
De esos looks que sientan bien... Sin apenas maquillaje (solo una base) y sobre todo comodidad para desconectar tras la jornada laboral...
It isn't a luxury apartment but we were aware of that when we selected it (however the floor and the bathroom could do with redoing), you'll have no view outside as it is a basement but this apartment is only a base.
No es un apartamento de lujo pero nosotros éramos conscientes de eso cuando lo elegimos (sin embargo el suelo y el baño se podrían renovar), no tendrás vistas hacia el exterior ya que es un sótano pero este apartamento es solo un sitio para dormir.
It's only a base model.
Es sólo un modelo básico.
So it's important to understand that APPO was a social movement that had a beginning and an end... that it came together in specific, historical moments and that it was only a base for the demanding of democratization of the state...
Por eso, entender que la APPO era un movimiento social que tiene principio y tiene fin... que se da en momentos específicos, históricos y que solamente es un base de la exigencia de la democratización de un estado...
What generally works best here is allowing the OEM to sell only a base layer of your product with co-branding.
Lo que generalmente funciona mejor es permitir que el socio OEM venda una versión básica del producto, compartiendo la marca.
The Austrian authorities submitted only a base case scenario which corresponds to the disclosed data in the Information Memorandum provided to the interested parties.
Sin embargo, Austria solo había presentado una hipótesis de base que se correspondía con los datos facilitados a los posibles interesados en el memorando de información.
For the first 10 games, new players are awarded only a Base XP of 100 points.
Durante los primeros 10 juegos, a los nuevos jugadores se les concede un XP Base de 100 puntos.