Vertaling van "only a slight difference" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solo una ligera diferencia
But studies show this is only a slight difference.
Pero los estudios muestran que esto es solo una ligera diferencia.
On the test for sustained attention and reaction times, the addition of caffeine made only a slight difference that the study deemed "borderline significant."
En la prueba de tiempo de atención-reacción sostenida, la adición de cafeína hace solo una ligera diferencia que el estudio considera "en el límite significativo".
This is similar to a multicast address with only a slight difference.
Esto es similar a una dirección multicast con solo una pequeña diferencia.
There is only a slight difference between the opinion of professionals and politicians.
Hay sólo una ligera diferencia entre la opinión de los profesionales y la de los políticos.
There's only a slight difference between the two in terms of pixels and the fuzzy hashes are identical.
Solo hay una ligera diferencia entre las dos fotos en términos de píxeles y los hashes difusos son idénticos.
I use to perform eye exercises daily and had noticed only a slight difference after a few months.
Utilizo para realizar los ejercicios de ojo diarios y había advertido solo una diferencia leve después de unos pocos meses.
Hence, there is only a slight difference between the labour force participation between men and women.
Por lo tanto, la diferencia entre la participación de hombres y mujeres en la fuerza de trabajo es mínima.
If there is only a slight difference in the exchange rate, there is not much of an effect on low-priced items.
Si la diferencia en el cambio de divisas no es significativa, no habrá gran impacto en los productos baratos que compres.
Secondly, there is only a slight difference between the quantities agreed and what would have resulted from the mechanical application of the safeguard clause if it had been implemented.
En segundo lugar, solo existe una diferencia mínima entre las cantidades acordadas y las que se habrían obtenido mediante una aplicación mecánica de la cláusula de salvaguardia, si esta se hubiera aplicado.
The tiles are very alike; there is only a slight difference in the colour scheme in that the text and the "frame" of the second tile is decorated in dark-blue while the background takes on a very light-blue.
Los dos azulejos son similares aunque se diferencian ligeramente en los colores, ya que el texto y el "marco" del segundo azulejo son de color azul oscuro sobre un fondo azul muy claro.
In the developed countries, there is only a slight difference (less than one half child) between the family size of the least educated men and that of the most educated men.
En los países desarrollados, hay sólo una leve diferencia (menos de medio hijo) entre el número de hijos de los hombres menos instruidos y de los que tienen el mayor nivel de educación.
The above table indicates that in 1995, in the country as a whole, there was only a slight difference between the enrolment of boys (77.1 per cent) and that of girls (76.5 per cent) in the urban area.
En el cuadro anterior se indica que en 1995, a nivel nacional, no hay una diferencia considerable entre la matrícula escolar de los varones (77,1%) y la de las niñas (76,5%) que viven en el medio urbano.
In the case of a standard run-of-the-river power plant, there is only a slight difference in the height between the upper and lower water levels, but a diversion hydropower plant exploits the greater height difference created by the diversion.
En una central hidroeléctrica convencional de agua fluyente existe una pequeña diferencia de altura entre los niveles altos y bajos de agua, pero en las centrales hidroeléctricas de desviación se aprovecha la diferencia de altura mayor creada por la desviación, lo que aumenta la potencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.