Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only a sub-set
Vertaling van "only a sub-set" in Spaans
solo un subconjunto
Although the Parmenides system can support the entire text mining process, it also possible to for users to employ only a sub-set of the available facilities depending on the task they wish to carry out.
Aunque el sistema Parménides puede soportar todo el proceso de minería de textos, los usuarios también pueden emplear solo un subconjunto de las funciones disponibles, dependiendo de la tarea que deseen llevar a cabo.
The A* (pronounced "A Star") algorithm is based on Dijkstra's algorithm with a heuristic that allow it to solve most shortest path problems by evaluation only a sub-set of the overall graph.
El algoritmo A (pronunciado «A estrella») se basa en el algoritmo de Dijkstra con una heurística que permite resolver problemas de ruta más cortos evaluando solo un subconjunto de la gráfica.
Recommended Products are only a sub-set of our extensive product line-up, the widest in the business.
Los Productos destacados son solo un subconjunto de nuestra extensa línea de productos, la más amplia en el negocio.
MDaemon understands only a sub-set of this file format (for now).
MDaemon entiende (por ahora) solo un subconjunto de este formato de archivo.
This represents only a sub-set of the possible genetic and environmental relationships.
Esto representa sólo un subconjunto de las posibles relaciones genéticas y ambientales.
In addition, when revisions are made to only a sub-set of series keys, the validation rules should be applied to the whole balance of payments.
Además, cuando las revisiones se limiten sólo a un subconjunto de claves de serie, las reglas de validación deberán aplicarse al total de la balanza de pagos.
In some business software applications, where groups of users have access to only a sub-set of the application's full functionality, a user guide may be prepared for each group.
En algunos sistemas software de negocios, donde los grupos de usuarios tienen acceso solo a una de la funcionalidad total de la aplicación, es bastante aconsejable preparar una guía de usuario para cada grupo.
The lasting success of the WTO depends largely on its ability to enfranchise all, and not only a sub-set of the global community, as beneficiaries of the new global economic system.
El éxito duradero de la OMC depende en gran medida de su capacidad de hacer a todos los miembros de la comunidad mundial, y no solamente a una parte de ella, beneficiarios del nuevo sistema económico mundial.
The generic directory offers a structured framework for the definition of process links even if, initially, only a sub-set of the ITIL processes is defined in detail.
Ofrece un marco estructurado de procesos que permite la definición de enlaces completos, aunque al principio solo una subserie de procesos ITIL esté definida en detalle.
Despite the fact that the ISO 9000 norms cover only a sub-set of the TQM principles, this form of certification is becoming the de facto basic quality standard, in many industrial sectors of the more developed European countries.
A pesar de que las normas ISO 9000 sólo pueden aplicarse a una fracción de los principios de la GCT, esta forma de certificación se ha convertido de facto en la norma básica de calidad en numerosos sectores industriales de los países europeos más desarrollados.
Although they involve only a sub-set of WTO members, the concessions in at least some of these negotiations (EGA and ITA) will be extended to all WTO members on a most-favoured-nation basis.
Aunque los acuerdos citados involucran solo subgrupos de países miembros de la OMC, las concesiones hechas en algunas de esas negociaciones (como ABA e ATI) serán extendidas a todos los países miembros de la OMC a partir de la aplicación del principio de nación más favorecida.
Many different health issues have been observed among children with Kabuki syndrome, however an individual child may have only a sub-set of those issues.
Se han observado muchos problemas diferentes en niños que padecen el Síndrome de Kabuki; sin embargo, en cada niño puede que se manifieste tan solo un subgrupo de esos problemas.
Concerning definition of regulations, Article III:3 might also relevant, he stated, as it appeared to establish a binding obligation with respect to only a sub-set of the items covered in Article XXVIII(a).
Con respecto a la definición de reglamentación, declaró que también podría ser pertinente el párrafo 3 del artículo III, dado que parecía establecer una obligación vinculante con respecto a sólo un subconjunto de la enumeración contenida en el apartado a) del artículo XXVIII.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
