Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only around one-third
Vertaling van "only around one-third" in Spaans
solo alrededor de un tercio
solo alrededor de una tercera parte
Although only around one-third of the workers initially joined the cooperative, by the end of 2006 about 70% had become members...
Aunque solo alrededor de un tercio de los trabajadores decidió inicialmente formar parte de la cooperativa, a finales de 2006 alrededor del 70 % ya se había convertido en miembros.
But only around one-third of all of our traffic to our web clusters to the English Wikipedia, which is surprising to a lot of people.
Pero solo alrededor de un tercio de todo el tráfico a nuestro sitio desemboca en Wikipedia en inglés, lo cual sorprende a mucha gente.
In general, there is one teacher for every seven students at alternative schools, which is only around one-third of regular schools.
En general, hay un maestro por cada siete estudiantes de las escuelas alternativas, lo que representa solo alrededor de una tercera parte de las escuelas regulares.
In some years, the "average reporting years per notification" figure remains close to three, indicating that only around one-third of total domestic notifications respected the prescribed deadline to submit.
En algunos años, el promedio se aproxima a tres, lo que indica que, aproximadamente, en sólo un tercio de las notificaciones nacionales se respetó el plazo de presentación prescrito. Gráfico 8 Número de notificaciones en materia de agricultura (DS.)
In today's Objective 1 regions, only around one-third of all households have access to the internet.
En las regiones incluidas actualmente en el objetivo nº 1, aproximadamente sólo un tercio de los hogares tiene acceso a internet.
We found that only around one-third of CFOs report "seamless collaboration" with their C-suite peers, though the degree of collaboration varies by role.
Descubrimos que solo aproximadamente un tercio de CFO opina que su colaboración con otros ejecutivos de nivel C es perfecta, aunque el grado de colaboración depende del rol.
The problem is particularly acute in sub-Saharan Africa, where only around one-third of young people are able to enrol.
El problema es particularmente grave en el África subsahariana, donde apenas un tercio de los jóvenes logran matricularse en ese nivel.
This would be only around one-third of Spain's allocation under the present financial perspective.
Esto significaría alrededor de solo una tercera parte de la asignación de España en el marco de la actual Perspectiva Financiera.
For example, Mexico spends only around one-third of one percent of GNP on research and development, while Korea (as a comparison) spends more than 2% of GNP on research and development.
Por ejemplo, México invierte sólo alrededor de un tercio del uno por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en investigación y desarrollo, mientras que Corea (como comparación) invierte más del 2% del PIB en el mismo ramo.
Likewise, in the European Communities, scientific risk assessments for all countries were not yet finished, and the EC Scientific Committee had adopted opinions for only around one-third of countries asking for a determination of their status.
Como sucedía en las Comunidades Europeas, en otros países no se habían concluido todavía las evaluaciones científicas del riesgo, por lo que el Comité Científico de las CE sólo había emitido dictámenes para un tercio aproximadamente de los países que habían solicitado que se determinara su situación.
Only around one-third of the adult population has an account in a financial institution, compared with more than three-quarters of the population in industrial countries.
Solo alrededor de una tercera parte de la población adulta tiene una cuenta en una institución financiera, comparado con más de tres cuartas partes de la población en los países industriales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
