Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only as a process
Vertaling van "only as a process" in Spaans
solo como un proceso
We look at sustainable innovation not only as a process to create new products.
Consideramos la innovación sostenible no solo como un proceso para crear nuevos productos.
Since we use language throughout our daily lives, and much of our thought takes place in language, it seems obvious that it would have a strong effect on us-not only as a process or instrument, but as a model.
Dado que utilizamos el lenguaje durante nuestras vidas diarias, y gran parte de nuestro pensamiento ocurre en el lenguaje, es obvio que tendría un gran efecto en nosotros-no solo como un proceso o un instrumento, sino también como un modelo.
The process of political participation was designed not only as a process of demobilization, disarmament, and reintegration of a guerrilla force, but also as a process that could produce a transformation that would lead to stable and lasting peace.
El proceso de participación política se diseñó, no solo como un proceso de desmovilización, desarme y reintegración de una fuerza guerrillera, sino también como un proceso que podría producir una transformación que condujera a una paz estable y duradera.
Time is over to regard "development" only as a process taking place in the southern hemisphere.
Ya no se puede considerar el "desarrollo" solo como un proceso que tiene lugar en el hemisferio Sur.
Guidance can be seen not only as a process taking place between individuals but also as an organisational phenomenon.
La orientación puede considerarse no sólo como un proceso que tiene lugar entre las personas, sino como un fenómeno organizativo.
Stavenhagen also says that development-however defined-must be considered not only as a process of accumulation or change, but rather as a collective good, to the extent that it addresses the common needs of specific social and cultural groups.
Stavenhagen también afirma que el desarrollo-al margen de su definición-no solo debe ser considerado como un proceso de acumulación o de cambio, sino más bien como un bien colectivo, hasta el punto de hacer frente a las necesidades comunes de grupos sociales y culturales específicos.
The third route is to really embrace the radical reforms that the country needs and to accept the idea that change happens only as a process which involves a large portion of the population.
La tercera opción es abrazar realmente las reformas radicales que el país necesita y aceptar la idea de que el cambio solo ocurre como un proceso que involucra a una gran parte de la población.
Integration is not seen only as a process whereby the minority conforms to the majority, but as a reciprocal process in which diversity is recognized as enriching society.
Se considera que la integración no es sólo un proceso por el que la minoría se adapta a la mayoría, sino también un proceso recíproco en el que se reconoce la diversidad como algo enriquecedor para la sociedad.
And in Saudi Arabia it was seen not only as a process of trade and economic was also part of a much broader process of domestic reforms, including the diversification and modernization of its economy.
En la Arabia Saudita no se consideró un mero proceso de integración económica y comercial, sino que formó parte de un proceso más amplio de reforma interna, que abarcó la diversificación y modernización de la economía.
Reductores Cuñat undestands quality not only as a process control but also as our operational policy looking ahead to keep on improving day after day.
Filosofía de trabajo Reductores Cuñat no entiende la Calidad únicamente como un control de procesos sino como una filosofía de trabajo dirigida a la mejora continua.
Accession of Slovenia to the European Union (EU) was perceived not only as a process of regional integration but also an important step forward in the globalization of the Slovenian economy.
La adhesión de Eslovenia a la UE no sólo se considera un proceso de integración regional, sino también un paso importante hacia la globalización de la economía eslovena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 206 ms.
