Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only breadwinner
Vertaling van "only breadwinner" in Spaans
único sostén de la familia
única fuente de ingresos
único sustentador
único sustento
This is mostly due to the fact that in this part of Italy, generally, men are the only breadwinner and the partner is often housewife, and thus being not entitled to take parental leave.
Ello obedece mayormente al hecho de que en esa parte de Italia los hombres por lo general son el único sostén de la familia y la pareja suele ser un ama de casa, sin derecho a gozar de licencia por maternidad.
However, the Committee expresses its concern at the short maternity leave of six weeks and about the increasing rate of single parent families, mainly with the mother as the only breadwinner.
Aun así, el Comité expresa preocupación por la escasa duración de la licencia de maternidad (seis semanas) y por la proporción cada vez mayor de familias monoparentales, fundamentalmente de familias donde la madre es el único sostén de la familia.
She is the only breadwinner in the family - her husband brings up their three sons.
Ella es la única fuente de ingresos en la familia: su esposo presenta a sus tres hijos.
In a lot of cases, the parents are unemployed and the child lookout is the main if not the only breadwinner in the family.
A menudo, los padres están en paro y el hijo constituye la principal o incluso la única fuente de ingresos de la familia.
Your mind is frequently elsewhere when it should be focused on ensuring that the only breadwinner in the house is looked after.
A menudo tu mente está en otra parte cuando debería estar centrada en asegurar que el único sustentador de la casa está atendido de forma adecuada.
We spoke with his middle sister Twelve-year-old Aya who said he was the family's only breadwinner
Hablamos con su hermana mediana, que tiene 12 años, Aya, quien dijo que él era el único sustentador de la familia
As the only breadwinner in her family, Tolker carefully dresses a long table in her modest living room with some of her best plates.
Siendo la única fuente de ingresos en su familia, Tolker viste cuidadosamente una mesa larga en su modesta sala de estar con algunos de sus mejores platos.
Nikolai Semenovich became the only breadwinner.
Nikolai Semenovich se convirtió en el único sostén de la familia.
I don't think it's fair to make him the only breadwinner.
No creo que sea justo hacerle ser el único sustento.
Evaristo is the only breadwinner of the family.
Evaristo, es el único sostén de la familia.
I am the only breadwinner in my family.
Soy el único sostén de mi familia.
Noir, I can't let you be the only breadwinner in this family.
Noir, no puedes ser el único que gane dinero en esta casa.
He was the father of four children and the only breadwinner in his family.
Tenía cuatro hijos y era el único sostén de su familia.
Synoniemen voor only breadwinner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 35 ms.
