Vertaling van "only definitive solution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
única solución definitiva
Arbitration is the only definitive solution.
El arbitraje es la única solución definitiva.
That, in my opinion, is the only definitive solution to the crisis ensuring a return to constitutional normality.
En mi opinión, esa es la única solución definitiva a la crisis, que garantizará el restablecimiento de la normalidad constitucional.
How can I solve my cataract problem? The only definitive solution to the cataract problem is surgery.
Un examen regular de la vista es todo lo que se necesita para encontrar las cataratas y la única solución definitiva a este problema es la cirugía.
It is incomplete because weapons of mass destruction should also be included within the scope of the Register, as a transitional measure towards their complete prohibition, which is the only definitive solution to the dangers that such weapons represent.
Es incompleto, porque las armas de exterminio en masa deberían estar incluidas también en el alcance del Registro, como una medida transitoria hacia su prohibición total, única solución definitiva para los peligros que representan esas armas.
Despite the welcome safeguard mechanisms established by IAEA, the potential dangers of the practice remained a matter of concern, and due implementation of the NPT and other relevant treaties offered the only definitive solution to the problem.
Aunque la República Dominicana aprecia los mecanismos de salvaguardia creados por el OIEA, los daños potenciales de esa práctica siguen siendo motivo de preocupación, y la aplicación cabal del Tratado sobre la no proliferación y de otros tratados pertinentes constituye la única solución definitiva del problema.
Congenital cataracts TREATMENT A regular eye examination is all it takes to find cataracts and the only definitive solution to this problem is surgery.
TRATAMIENTO Un examen regular de la vista es todo lo que se necesita para encontrar las cataratas y la única solución definitiva a este problema es la cirugía.
I found out about the Clinical Capillary Institute from a friend who was having treatment for an excessively greasy scalp, and they told me about the unifollicular hair transplant as the only definitive solution to my problem.
Conocí el Instituto Clínico Capilar a través de una amiga que se estaba haciendo tratamiento para el exceso de grasa del cuero cabelludo, me hablaron del trasplante de pelo unifolicular como la única solución definitiva a mi problema.
"We know that all these solutions are temporary; the only definitive solution is greater justice in international prices," commented Nicaragua's agricultural minister.
"Sabemos que todas estas soluciones son temporales, la solución definitiva es más justicia en los precios internacionales", ha dicho el Ministro de Agricultura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.