Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only dictates
Vertaling van "only dictates" in Spaans
solo dicta
A good development process not only dictates the tasks, but to helps you have full visibility on progress and to always know the status of the project. Initial Research
Un buen proceso de desarollo no solo dicta las tareas a realizar, sino que que le ayudan a tener visibilidad total sobre el progreso y saber en todo momento el estado del proyecto.
Therefore, the cited legislation only dictates the rules for calculating the tax.
Por tanto, la legislación citada solamente dictamina las normas para el cálculo del impuesto.
The only dictates are that the musicians not espouse racism, sexism, or homophobia.
La única regla inquebrantable es no incurrir en posturas que denoten racismo, sexismo o homofobia.
Data often only dictates that it is 'at least' this far down; it does not always show exactly where the footwall is located.
Los datos a menudo solamente indican que "al menos" está hasta esta profundidad; no siempre muestran exactamente dónde se encuentra el piso.
Society not only dictates the need for women to be involved in the peace process; it demands it.
La sociedad no sólo determina la necesidad de que la mujer participe en el proceso de paz; la sociedad lo exige.
And as my son will soon learn, your wife not only dictates the games you play and the rules, but somehow she always wins.
Y como pronto aprenderá mi hijo, tu esposa no solo ordena los juegos a los que juegas y las normas, sino que, no se sabe cómo, siempre gana.
The house rules are only dictates by good sense, good manners and respect for things and neighbours.
Las reglas de la casa son solo dictados por el buen sentido, las buenas maneras y el respeto por las cosas y los vecinos.
In the same way, the requirement that the laws of nature would be symmetrical under certain transformations not only dictates the form of these laws, but also, in some cases, necessitates the existence of forces or of yet undiscovered elementary particles.
En esa misma línea, la exigencia de que las leyes naturales sean simétricas repecto a ciertas transformaciones, no sólo dicta la forma de estas leyes; en ciertos casos, además, hace necesaria la existencia de fuerzas o nuevas partículas elementales.
Money only dictates human conflicts.
El dinero solo soluciona conflictos humanos.
This alone is not always a good indication of whether or not raw chicken is still good because the "Sell By" date only dictates at which point chicken can no longer be sold to consumers.
Esta fecha por sí sola no es una buena indicación de si el pollo crudo está bueno o no ya que esta fecha solo indica hasta qué fecha puede venderse a los consumidores.
The magnetic field that surrounds Earth not only dictates whether a compass needle points north or south, but also protects the planet from harmful radiation from space.
El campo magnético de la Tierra no solo nos sirve para establecer los polos norte y sur, sino también protege al planeta de vientos solares y radiación cósmica.
Members of Amity are dressed in red or yellow, though their faction only dictates they wear some amount of the colors.
Son los que intentan que todo sea pacífico. Los miembros de la facción visten de rojo o amarillo.
The WHO (World Health Organization) only dictates a standard for monochloramine as a disinfectant.
La OMS (Organización mundial de la salud) solo establece estándares para monocloramina como desinfectante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only dictates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
