Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only emanate
Vertaling van "only emanate" in Spaans
solo emanan
Words that only emanate from an older sister that always wants to protect, that has the back of all and every member of the family and the one that takes the helm of the home when mom and dad are managing diverse things of the family.
Unas palabras que solo emanan de una hermana mayor que siempre desea ser la protectora, la que cuida la espalda de cada uno de los miembros y la que toma el timón del hogar cuando papá y mamá están manejando diversas cosas de la familia.
When imperialist countries intervene in the affairs of oppressed countries, the justifications do not only emanate from the U.S. government and the corporate media.
Cuando países imperialistas intervienen en los asuntos de países oprimidos, las justificaciones no solo emanan del gobierno de Estados Unidos y de las corporaciones de los medios de prensa.
After all, they not only emanate pre-Christmas flair, but are also extremely nutritious: their high vitamin content, for example, ensures good brain performance and strong nerves Read More Other
Después de todo, no solo emanan un toque prenavideño, sino que también son extremadamente nutritivos: su alto contenido de vitaminas, por ejemplo, garantiza un buen rendimiento cerebral y nervios fuertes.
The Location of the Day in the Borgia Codex: On his tongue, as from his mouth only emanate precious words.
Posición del día en el Códice Borgia. En la lengua, de su boca solo emanan palabras preciosas.
Approach and interaction may only emanate from the animals themselves.
El acercamiento y la interacción depende exclusivamente de los propios animales.
Such a dialogue, based on the widely accepted principle of consensus, can only emanate from within the region and address, in an inclusive manner, the threat perceptions of all regional parties in order to enhance and improve their security.
Este diálogo, basado en el principio ampliamente aceptado del consenso, solo puede surgir de la región y debe atender de manera inclusiva las amenazas percibidas por todas las partes de la región para fortalecer y ampliar su seguridad.
Having completed the task at hand, and above all, with the gratitude that can only emanate from culture,
Con el derecho del deber cumplido, pero sobre todo, con la gratitud que solo emana de la cultura,
Information is too often spread through personal, informal contacts between government ministries and other agencies; there is a need for clear and binding guidelines on access to information; these can only emanate from the EU.
La información depende con excesiva frecuencia de los contactos personales y extraoficiales entre los ministerios y otros organismos; sería conveniente establecer normas claras y vinculantes acerca del acceso a la información; éstas sólo pueden proceder de la UE.
The campaign is premised on the understanding that long-lasting solutions can only emanate from communities that see that issue as one that hampers the development of all members of society.
La Campaña parte de la idea de que únicamente pueden originarse soluciones duraderas en las comunidades que consideren que ese es uno de los problemas que obstaculizan el desarrollo de todos los miembros de la sociedad.
Any foreign claim to, or support for, a given Afghan national group can only emanate from a very dangerous intent.
Cualquier pretensión o apoyo provenientes del extranjero respecto de un grupo determinado de la nación afgana, sólo puede inspirarse en una intención muy peligrosa.
EA Consultants recognizes that innovation in this field does not only emanate from the private sector. Whether through social security, microinsurance or other programs, governments play an important role in helping to mitigate the risk of vulnerable populations.
Reconocemos que la innovación en este campo no solamente emana hacia el sector privado, ya sea a través de la seguridad social, los microseguros u otros programas, los gobiernos juegan un papel importante en ayudar a mitigar el riesgo de las poblaciones vulnerables.
It is your light, after all, and can only emanate warmth from the shining Light within.
Después de todo, es tu luz, y solamente calidez puede emanar de la brillante Luz interior.
The Chafetz Chaim spoke with the feeling and sincerity that can only emanate from a heart as pure as his, and when he finished, a pregnant silence filled the room.
El Jafetz Jaim habló con el sentimiento y la sinceridad que solo pueden surgir de un corazón puro como el suyo, y, cuando terminó, el silencio colmó la sala.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only emanate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
