Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only empty words
Vertaling van "only empty words" in Spaans
solo palabras vacías
no son más que palabras sin fundamento
sòlo de palabras vacìas
They should examine whether these foundations were real or were only empty words.
Ellos deberían examinar si estos fundamentos fueron reales o solo palabras vacías.
Her promises felt like a house of mirrors, reflecting only empty words without substance.
Sus promesas se sentían como un laberinto de espejos, reflejando solo palabras vacías sin sustancia.
We must assure that these will not remain only empty words but clear commitments translated into acts and legislation that respects fundamental freedoms.
Debemos asegurarnos de que no serán solo palabras vacías, sino compromisos claros que se traducirán en medidas y legislación que respeten las libertades fundamentales.
But Mr Rehn obviously had nothing to announce - only empty words.
Pero Rehn no tenía nada que anunciar, obviamente; solo palabras vacías.
But these can be only empty words.
Pero esto puede ser sólo palabras vacías.
We are outraged to hear only empty words while we are facing a social and ecological collapse.
Estamos indignados de oír palabras vacías mientras vamos hacia el colapso ecológico y social.
Unfortunately, they are only empty words, for the constitution is not respected.
Por desgracia, se trata sólo de palabras vacías, ya que no se respeta la constitución.
It is all very well to speak about wanting fewer private cars and more environmentally friendly public transport, but without legally binding measures these are only empty words.
Está muy bien hablar de querer menos coches privados y más transporte favorable para el medio ambiente, pero sin medidas legalmente vinculantes son palabras vacías.
But these can be only empty words.
Pero estas pueden ser apenas palabras vacías.
I have never known peace or justice, neither has my father nor has my son. And perhaps not even my grandchildren will know peace and justice! Here these are only empty words.
¡Yo no he conocido la paz ni la justicia, mi padre no ha conocido la paz ni la justicia, mi hijo no ha conocido la paz ni la justicia y quizás mis nietos nunca sabrán qué significas paz y justicia!
20 You say you have the counsel and the might for war - but you speak only empty words.
20 Tú dices que tienes estrategia y fuerza militar, pero éstas no son más que palabras sin fundamento.
5 You say you have strategy and military strength - but you speak only empty words.
5 Tú dices que tienes estrategia y fuerza militar, pero éstas no son más que palabras sin fundamento.
20 You say you have the counsel and the might for war-but you speak only empty words.
20 Tú has dicho tener plan y poderío para la guerra, pero solo son palabras de labios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only empty words in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 65 ms.
