Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only erode
Vertaling van "only erode" in Spaans
solo erosionan
Do not incur unnecessary fixed costs that only erode the cash flow of your business.
No incurra en costos fijos innecesarios que solo erosionan el flujo de efectivo de su negocio.
The accumulation of sludge within a pond or filter system means far more than just an ugly sight, such deposits not only erode important saturated oxygen levels, but also become a breeding ground for pathogenic bacteria.
La acumulación de lodos en un estanque o un sistema de filtro significa mucho más que un espectáculo desagradable, estos depósitos no solo erosionan importantes niveles de oxígeno saturados, sino también convertirse en un caldo de cultivo para las bacterias patógenas.
That can only erode their credibility and universal acceptance.
Ello sólo puede menoscabar su credibilidad y aceptación universal.
Doing so will only erode your sense of security.
Hacerlo solo destruirá su sensación de seguridad.
Such abuses can only erode democratic rights and the equal consideration for all peoples.
Governments need to start thinking about how to better protect the online privacy of their citizens, not only erode them.
Los gobiernos deben empezar a pensar cómo proteger mejor la privacidad online de sus ciudadanos, y no solo cómo erosionarla.
An exploitative agenda can only erode and dismantle those ingrained mechanisms, leaving us vulnerable to the rapid changes affecting all of us today.
Un programa inadecuado tan solo puede servir para erosionar y desmantelar esos mecanismos arraigados, dejándonos vulnerables ante los cambios rápidos que hoy nos afectan a todos.
Extending the scope of the treaty to activities that could not be verified within reason would only erode the credibility of the whole instrument.
El hecho de hacer extensiva la aplicación del tratado a actividades que no puedan ser razonablemente verificadas no hará más que minar la credibilidad de todo el instrumento.
Such acts will only erode the efforts to realize the peace process, as they increase the chances of violence, which leads to more hatred, murder, destruction and extremism.
Tales actos sólo sirven para erosionar los esfuerzos que se realizan en pro del proceso de paz, a la vez que aumentan las posibilidades de violencia, lo que conduce a más odio, muerte, destrucción y extremismo.
She has reminded the international community that failure to do so would only erode the credibility of peacemaking efforts and years of work to codify international legal and other measures against terrorism.
Ella ha recordado a la comunidad internacional que, de no hacerlo, solamente se erosionarían la credibilidad de los esfuerzos por lograr la paz, así como años de trabajo utilizados para codificar las medidas de carácter jurídico y de otro tipo contra el terrorismo.
Doing so will only erode your sense of security.
Hacerlo solo disipará su seguridad.
We believe that a weakening of the NPT would not only erode efforts to promote disarmament and non-proliferation and impede the peaceful use of nuclear energy, but would encourage nuclear proliferation.
Considera que el debilitamiento del TNP no sólo erosiona los esfuerzos a favor del desarme y la no proliferación y dificulta la utilización pacífica de la energía nuclear, sino que alienta en sí mismo la proliferación nuclear.
These mega-regional trade agreements do not only erode the market but even erode the very central function of the WTO as the global forum for trade rules setting and governance.
Estos acuerdos comerciales megarregionales no solo socavan el mercado sino también la función primordial de la OMC como foro mundial para el establecimiento de normas comerciales y la gobernanza del comercio.
Synoniemen voor only erode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.
