Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only exception being
Vertaling van "only exception being" in Spaans
The only exception being for medical reasons or baby food.
La única excepción es por razones médicas o comida para bebés.
We played as many sets as possible with the only exception being the second match.
Hemos jugado tantos sets como sea posible con la única excepción en el segundo partido.
It can be used for application to various surfaces, the only exception being glossy paint.
Se puede utilizar para la aplicación a diversas superficies, la única excepción de pintura brillante.
There are no shops or businesses open at all, the only exception being emergency medical services.
No abren ni las tiendas ni los negocios, con la única excepción de servicios médicos de emergencia.
This includes practicing physical distancing in your home, with the only exception being the baby.
Esto significa que debe practicar el distanciamiento físico en su hogar, con la única excepción de su bebé.
All its functions and data are already a part of the course installation with the only exception being the audio for dictionary headwords.
Todas sus funciones e información forman parte de la instalación del curso con una única salvedad, que las palabras tienen audio.
It will match any other symbol that is offered with the only exception being the scatter symbol.
Que se adaptan a cualquier otro símbolo que se ofrece con la única excepción de los símbolos scatter.
No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed.
No está permitido a los niños trabajar en establecimientos industriales, salvo en el caso de que sólo estén empleados en ellos miembros de su familia.
The prohibition against abortion was very strict, the only exception being preservation of the mother's life.
La prohibición del aborto es muy estricta, y su única excepción es la preservación de la vida de la madre.
Consultants get an almost identical interface, with the only exception being that a different authentication mechanism applies for being able to audit systems that you cannot surf from.
Los consultores obtienen una interfaz casi idéntica, con la sola excepción de que se aplica un mecanismo de autenticación distinta para poder auditar sistemas que no puede navegar desde el mismo.
Investment is permitted on the same terms to both foreign and domestic investors, the only exception being with respect to land ownership.
La inversión está autorizada en las mismas condiciones para los inversores extranjeros y nacionales, con la única excepción de la propiedad de la tierra.
It placed more emphasis on formal equality than substantive equality, the only exception being cases where special measures were appropriate.
Da mayor importancia a la igualdad formal que a la igualdad real, con la única excepción de los casos donde es apropiada la adopción de medidas especiales.
The law guarantees national treatment of foreign investors, the only exception being land ownership in border areas.
La ley garantiza el trato nacional a los inversionistas extranjeros, con la única excepción de la propiedad de las tierras cercanas a la frontera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only exception being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 1216 ms.
