Although I was the only foreigner I really felt like at home.
You're the only foreigner here.
Impertinence: Are you the only foreigner that does know...?
Impertinencia: "Eres tu el único forastero que no sabe...?".
As the only foreigner in the meeting, she was the odd man out.
Como única extranjera en la reunión, ella era el bicho raro.
I was the only foreigner in the group.
Era la única extranjera en el grupo.
This came as something of a shock - I thought I was the only foreigner in the village.
Esto fue como una especie de shock, pues yo pensaba que era el único extranjero del pueblo.
I must have been the only foreigner around!
Fue el único extranjero allí, estoy seguro!
Get ready to be (almost) the only foreigner in a bathing suit.
Prepárate para ser (casi) el único extranjero con bañador.
You are probably the only foreigner, but you will enjoy authentic traditional food and live an authentic experience.
Probablemente seas el único extranjero, pero disfrutarás de la auténtica comida tradicional y vivirás una experiencia auténtica.
As expected he was the only foreigner there and everybody was giving food and beverages away along the parade.
Como era de esperar, él era el único extranjero por allí y todo el mundo le daba comida y bebidas a lo largo del recorrido.
I am the only foreigner of the town, but the truth is that I don't feel lonely at all, but quite the opposite.
Soy la única extranjera del pueblo, pero la verdad es que no me siento nada sola, sino todo lo contrario.
I take a seat underneath the tent, again probably one of the few newcomers and probably the only foreigner there.
Tomo asiento bajo la carpa, siendo probablemente de nuevo una de las pocas personas que vienen por primera vez y también la única extranjera aquí.
As if the enormous and only foreigner was the common destination of all the men; a brotherly biosphere and civilizadora; a last stadium panhumano.
Como si un enorme y único extranjero fuera el destino común de todos los hombres; una biosfera fraternal y civilizadora; un último estadio panhumano.