We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
escasos progresos
sólo progresos limitados
pocos progresos
escasos avances
pocos avances
avanzado poco
avanzado muy poco
However, in the ensuing decade, the country had made only limited progress in promoting gender equality.
No obstante, en el decenio siguiente, el país hizo escasos progresos en cuanto a la promoción de la igualdad entre los géneros.
The Council has made only limited progress so far.
El Consejo ha realizado escasos progresos al respecto.
We have seen only limited progress on the part of the developed countries in eliminating the use of tariff peaks and tariff escalation.
Hemos visto sólo progresos limitados por parte de los países desarrollados en la eliminación del empleo de crestas arancelarias y progresividad arancelaria.
Although reports contain positive elements, it is clear that in many respects only limited progress has been made with regard to the three main themes of "Copenhagen".
Aunque los informes contienen elementos positivos, resulta evidente que en muchos aspectos se han registrado sólo progresos limitados por lo que se refiere a las tres cuestiones principales establecidas en Copenhague.
During the reporting period, only limited progress was made in preparing for the elections.
Durante el período de que se informa se han hecho pocos progresos en los preparativos para las elecciones.
However, only limited progress had been achieved since then.
No obstante, el orador manifiesta que, desde entonces, se han hecho pocos progresos.
Fifteen years later, with only limited progress towards democratisation, those causes are still important, but have become blurred in the increasingly complex environment.
Quince años después, con escaso progreso hacia la democratización, esas causas siguen siendo importantes, pero han quedado desdibujadas en un ámbito cada vez más complejo.
The 2001 Report states that Cyprus made only limited progress.
El informe de 2001 señala que Chipre ha realizado pocos progresos.
Since then, he says, only limited progress has been made.
Desde entonces, dice, solo se han hecho algunos progresos.
Estonia has made only limited progress in improving its administrative and judicial capacity.
Estonia sólo ha aumentado de manera limitada su capacidad administrativa y judicial.
However, only limited progress resulted on the ground and the problem continued.
Sin embargo, se avanzó poco sobre el terreno y el problema continuó.
Without their authorization and clear instructions, only limited progress will be achieved.
Sin su autorización ni instrucciones claras de su parte sólo sería posible un avance limitado.
There was only limited progress toward resolution of protracted situations.
En la resolución de las situaciones que llevaban largo tiempo solo hubo progresos limitados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.