We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
única excepción notable
The only notable exception was a rise in dairy prices.
La única excepción notable fue el aumento de precios de los lácteos.
The only notable exception is the servicing of meetings involving a drafting exercise (usually for the preparation of documents of a legal nature) for which the presence on location of language experts is specially requested.
La única excepción notable es la prestación de servicios a reuniones que requieren trabajo de redacción (generalmente para la preparación de documentos de carácter jurídico) para los cuales se pide especialmente la presencia en el lugar de expertos en idiomas.
(For example, here the only notable exception is because the complaint was optimized for client X on 05/01/2010).
(Por ejemplo, aquí la única excepción notable es que la queja ha sido optimizada para clientes de X en el 05/01/2010).
The only notable exception is the Caribbean region, where local commitment to programme activities, the attainment of results and the methods chosen to achieve them was demonstrated.
La única excepción notable es la región del Caribe, donde pudo comprobarse el firme empeño de los gobiernos en realizar las actividades programáticas, obtener resultados y aplicar los métodos elegidos con ese fin.
The only notable exception is the Space key which has a more satisfying click and feel when pressed.
La única excepción notable es la tecla Space, que tiene un clic y una sensación más satisfactoria cuando se pulsa.
The only notable exception is represented by the original native Daxamite population (the race that bore that name before intermingling with the Kryptonian explorers, who later adapted the name for themselves).
La única excepción notable es la población Daxamita (la raza que llevaba ese nombre antes de cruzarse con los exploradores kryptonianos que luego adoptaron el nombre para ellos).
The only notable exception is represented by the original native Daxamite population (the race that bore that name before intermingling with the Kryptonian explorers who later adapted the name for themselves).
La única excepción notable es la población Daxamita (la raza que llevaba ese nombre antes de cruzarse con los exploradores kryptonianos que luego adoptaron el nombre para ellos).
The enthusiasm around Bitcoin has meanwhile yet to catch on in altcoin markets, with Civic's CVC the only notable exception to the lackluster mood for a second day.
El entusiasmo en torno al Bitcoin de momento no es el mismo en los mercados de monedas alternativas, con el CVC de Civic siendo la única excepción notable al humor mediocre para un segundo día.
DeltaE deviations are also above the ideal value of 3, but few devices at this price get close to achieving that value, with the Galaxy A6 Plus (2018) being the only notable exception.
Las desviaciones DeltaE también están por encima del valor ideal de 3, pero pocos dispositivos a este precio se acercan a ese valor, siendo la Galaxy A6 Plus (2018) la única excepción notable.
Besides in its country of origin, Spain, it is also spoke in almost all of Central and South America (the only notable exception being Brazil (where Portuguese is used).
Además de su país de origen, España, también se habla en casi toda América del Sur (la única excepción notable es Brasil (donde se habla el portugués).
The only notable exception is the Montreal City Hall, which was inspired by the Hotel de Ville de Rennes.
La única excepción notable es el Ayuntamiento de Montreal, inspirado en el Hotel de Ville de Rennes.
The result was a particularly low level of industrial loans (Article 54), the only notable exception being loans related to steel consumption in Italy.
El resultado, con la importante excepción de Italia en lo que se refiere al consumo de acero, fue un volumen de préstamos industriales especialmente reducido (artículo 54).
Maxis' hit The Sims is the only notable exception.
Los Sims es el primer videojuego de la serie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.