Nobody likes kebabs that are cooked on only one side.
A nadie le gustan los pinchos que se cocinan de un solo lado.
I can hear audio on only one side with my earphone.
Puedo escuchar el audio en un solo lado con mi auricular.
The article was slanted, presenting only one side of the political debate.
El artículo era tendencioso, presentando solo un lado del debate político.
Still, that's only one side of the omni-channel approach.
Sending more young people abroad is only one side of the coin.
In reality, this is only one side of the story.
However, this is only one side of the picture.
Sin embargo, esto es solo un lado de la cuestión.
Remove only one side, and take out the mattress.
Retira solo un lado de la cuna y saca el colchón.
She smiled again with only one side of her lips.
Ella sonrió de nuevo con solo un lado de sus labios.
It could affect only one side or both sides of the jaw.
Podría afectar solo un lado o ambos lados de la mandíbula.
This is only one side of the coin, however.
No obstante, éste es solo un lado de la moneda.
Hold it up so that it covers only one side of your face.
Sosténgalo de manera que cubra solo un lado de su cara.
Or you may have white patches on only one side of your body.
O puede tener manchas blancas en solo un lado de su cuerpo.