We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solo reserva
únicas reservas
única reserva
solo se reserva
This payment only reserves the date; it is your responsibility to paint the rock and/or hire someone to paint the rock for you.
Este pago solo reserva la fecha; es su responsabilidad de pintar la roca y/o contratar a alguien para que pinte la roca para usted.
Instead of the usual principle of copyright law, where all rights are reserved by the author, the use of these licenses only reserves certain rights.
A diferencia del principio general de las leyes de derecho de autor, donde todos los derechos están reservados para el autor, la utilización de estas licencias solo reserva algunos derechos.
However, they became central banks when a banking panic or liquidity crisis thrust them into prominence, because they had the only reserves that could save the banks and everyone else (p.).
Sin embargo, se convertirían en bancos centrales cuando un pánico bancario o una crisis de liquidez les hiciera aumentar de importancia, porque tenían las únicas reservas que podrían salvar a los bancos y a todos los demás. (p. 91)
The only reserves the bourgeoisie now has are the leaders of the Social Democracy, the former Stalinists and the trade unions.
Las únicas reservas que la burguesía tiene ahora son los dirigentes de la socialdemocracia, los antiguos estalinistas y los sindicatos.
They took with them $424 million - the country's only reserves. This money has never been returned to Cuba.
Con ellos se fueron 424 millones de dólares que constituían la única reserva del país y que jamás fueron devueltos a Cuba.
The New York Times subsequently corroborated the report's claim concerning the theft of the funds, which constituted the country's only reserves.
The New York Times corroboró la veracidad de dicho informe sobre la sustracción de los fondos, que constituían la única reserva del país.
In fact, your bank only reserves this amount until KLM finalizes your payment, after which your account will actually be charged.
De hecho, su banco solo reserva este importe hasta que KLM finaliza su pago, después de lo cual se efectua el cargo en su cuenta de forma real.
PostBeeld only reserves and delivers orders as soon as they are paid for, unless agreed otherwise...
PostBeeld solo reserva y entrega pedidos después de que el cliente haya pagado.
It's an irrational state that she apparently only reserves for Puckermans.
Es un estado irracional que aparentemente solo reserva para los Puckerman.
The Tulkarm Governor, Mr. A-Sharif, underlined in his speech that the quarries would affect the development possibilities of Tulkarm whose only reserves of free land lay in the south-east. (Ha'aretz, 16 February)
El Gobernador de Tulkarm, Sr. A-Sharif, subrayó en su discurso que las canteras disminuirían las posibilidades de desarrollo de Tulkarm, cuyas únicas reservas de tierra sin utilizar se hallaban en el sudeste. (Ha'aretz, 16 de febrero)
New mask also serves as protection against direct access to the "mirror of the soul" which only reserves for intimacy with the more near.
La nueva máscara sirve también de protección contra el acceso directo a ese "espejo del alma" que solo se reserva para la intimidad con los más cercanos.
We wanted to focus on the specific needs of agencies and this year there will be no global reserves on those specific reserves for agencies on an ad hoc basis but only reserves for agencies for specific reasons.
Queríamos centrarnos en las necesidades específicas de las agencias, y este año no habrá reservas globales en aquellas reservas específicas para las agencias sobre una base «ad hoc», sino sólo reservas para las agencias por motivos específicos.
Today these native forests have almost completely disappeared, leaving only reserves in area of poor arability.
Hoy en día estos bosques primitivos han desaparecido casi en su totalidad, dejando masas forestales autóctonas de carácter residual en zonas de difícil cultivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.