When sitting at a meal, you should consume only small portions.
Cuando se siente a comer, debe consumir solo pequeñas porciones.
These light fixtures fill only small portions of the surface.
Estas luminarias se llenan solo pequeñas partes de la superficie.
He is only small stretch driven on dry summer days.
Él es solo un pequeño tramo impulsado en los días secos del verano.
The only small disadvantage is the lack of running water.
The only small supermarket is closed from September to April.
El único pequeño supermercado está cerrado desde septiembre a abril.
Nowadays, one should not imagine them to be only small examples.
Hoy en día, uno no debe imaginarse que sean solo pequeños ejemplares.
Communists represent there only small nuclei implanted among the peasantry.
Los comunistas representan allí solo pequeños núcleos implantados entre los campesinos.
She coyly offered only small details about her trip, teasing them for more information.
Ella ofreció solo pequeños detalles sobre su viaje, incitándolos a pedirle más información.
They aren't radical changes, only small details to improve the car.
No son cambios radicales, solo pequeños detalles para mejorar el coche.
These are only small tips from one new mother to another.
Son solo pequeños consejos de una madre primeriza a otra.
There are no grand ministries to be found here, only small offices.
No hay aquí grandes y poderosos ministerios, solo pequeñas oficinas.
There must be so outstanding - if only small - magma channels.
Debe haber tan sobresalientes - si solo pequeñas - canales de magma.
And you will have to generate only small random tests to compare them.
Y tendrás que generar solo pequeñas pruebas aleatorias para compararlas.