Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only the outer shell
Vertaling van "only the outer shell" in Spaans
solo la cáscara exterior
The house was left empty, only the outer shell was finished.
La casa se dejó en bruto, solo el cascarón exterior estaba terminado.
The most useful advice loses its significance when it is inwardly rejected; then only the outer shell remains.
El consejo más útil pierde su importancia cuando es rechazado interiormente; allí solo permanece el caparazón exterior.
What you see is only the outer shell of what may be happening within.
Lo que ves es solo la cáscara exterior de lo que puede estar ocurriendo dentro.
We see only the outer shell, bodies, but really they are not bodies but forces.
Solo vemos la cáscara externa, los cuerpos, pero en realidad no son cuerpos, sino fuerzas.
After He began the work He retained only the outer shell of His flesh.
Después de empezar la obra solo retuvo el caparazón externo de Su carne.
True, agreed Fragoni, but it also is large and it may be that only the outer shell of it was affected by friction with the atmosphere that surrounds the earth.
Cierto -dijo Fragoni-, pero también es muy grande, y es posible que solo las capas más externas hayan sido afectadas por la fricción con la atmósfera que rodea la Tierra.
The nationalism of the Bolivian worker and peasant is really an anti-imperialist sentiment that is only the outer shell of an immature Bolshevism.
El nacionalismo de trabajadores y campesinos bolivianos realmente es un sentimiento antiimperialista que solo es la cáscara externa de un bolchevismo inmaduro.
Not for nothing did Trotsky say that the nationalism of oppressed nationalities was only the outer shell of an immature Bolshevism.
Trotsky dijo que el nacionalismo de las nacionalidades oprimidas era solo la cáscara exterior de un bolchevismo inmaduro.
Their nationalism was only the outer shell of an immature Bolshevism.
El nacionalismo resultó ser la envoltura de un bolchevismo poco maduro.
This "anarchism" is in reality only the outer shell of an immature Bolshevism, of revolutionary Marxism.
Este "anarquismo" es en realidad solo la cáscara externa de un bolchevismo inmaduro, del marxismo revolucionario.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
