We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solo a través del trabajo duro
It is only through hard work and dedication that I stand here today.
Es trabajo duro y dedicación por lo que hoy estoy aquí.
It's only through hard work that we win respect.
Sólo con trabajo duro se gana el respeto.
I love them, because I know that only through hard work will I earn their respect.
Los amo, porque sé que sólo a través del trabajo duro... me ganaré su respeto.
I think that anyone who wants to learn about art only needs to work towards their dreams; only through hard work can interesting art be created.
Pienso que todo el que quiera emprender el arte solo tiene que trabajar por sus sueños, solo trabajando mucho llegamos a algo interesante en materia artística.
Being politically savvy or being lucky plays a role, sometimes, but it is only through hard work that you will be able to establish the foundation of success.
Tener habilidades políticas y tener suerte también es importante a veces, pero es solo a través del trabajo arduo que se pueden establecer las bases del éxito.
At the beginning of it, we talked about the importance of building a team, slowly, focusing on each game to improve every day and only through hard work would be achieved.
Al comienzo de la misma, hablamos de la importancia de construir un equipo, poco a poco, centrándonos en cada partido, de mejorar cada día y que solo a base de trabajo se conseguiría.
He carries out difficult and unpleasant actions, but he loves his work and receives delight from it, which he can discover only through hard work and efforts.
Él lleva a cabo acciones difíciles y desagradables, pero ama su trabajo y recibe placer de él, que puede descubrir solo a través del trabajo duro y los esfuerzos.
We like to propose the greatest number of possible scenarios and only through hard work and discipline, we get a number of proposals on which we choose the one that best fits you and the site.
Nos gusta plantear el mayor número de escenarios posibles y únicamente mediante trabajo duro y disciplina, obtenemos un sin número de propuestas sobre las que escogemos aquella que mejor se ajusta a ti y al sitio.
Every Singaporean is imbued with the sense that rewards can be brought about only through hard work, based on the principles of meritocracy and self-reliance.
Todos los singapurenses están imbuidos del sentido de que las recompensas sólo provienen del trabajo arduo, sustentado en los principios de mérito y de independencia.
The credibility of the organization could be secured only through hard work and recognition of the current global economic challenges.
La credibilidad de la Organización sólo podrá garantizarse trabajando con ahínco y reconocimiento los actuales desafíos económicos mundiales.
Because only through hard work and toil will we be capable of moving into ACTION.
Porque solamente mediante el trabajo duro y el esfuerzo seremos capaces de pasar a la ACCIÓN.
There are the only few brands which has been manifested in the same degree over the years as Seiko and this is done only through hard work which ultimately [...] Read More -
Hay solo pocas marcas que se ha manifestado en el mismo grado en los años como Seiko y esto se hace solamente a través de trabajo duro que en [...] Read More -
The Oscar winner (Monster's Ball) also talked about how she'll raise her kids: I want my kids to realize it's only through hard work that any success or real joy comes.
La ganadora al Oscar (Monster's Ball) también habló de la forma en que criará a su descendencia. Quiero que mis hijos se den cuenta de que cualquier éxito o felicidad verdadera se obtiene solo por medio del trabajo arduo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.