Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only to
Vertaling van "only to" in Spaans
They created the scheme only to line their pockets at customers' expense.
Crearon el esquema solo para llenarse los bolsillos a costa de los clientes.
The media kept repeating rumors, only to feed the frenzy even more.
Los medios siguieron repitiendo rumores, solo para echar más leña al fuego.
Her fashion line was priced deliberately to appeal only to the carriage trade.
Su línea de moda tenía precios pensados para atraer solo a la alta sociedad.
The highest honors are bestowed only to those who truly deserve them.
Los máximos honores se conceden solo a quienes realmente los merecen.
The general answered only to the most high authority within the military council.
El general respondía únicamente a la autoridad suprema dentro del consejo militar.
He joined the support group under false pretenses, only to gather gossip.
Se unió al grupo de apoyo con engaños, solo para conseguir chismes.
He stood up only to state the obvious about the company's problems.
Se levantó solo para decir una obviedad sobre los problemas de la empresa.
They stirred the pot online, commenting only to meter cizaña among fans.
Agitaron el avispero en línea, comentando solo para meter cizaña entre los fans.
The couple attended events together only to maintain a facade in public.
La pareja acudía junta a los eventos solo para guardar las apariencias en público.
Posting those private messages online was a low blow, meant only to humiliate.
Publicar esos mensajes privados en internet fue un golpe bajo, solo para humillar.
Many artists climb the greasy pole of fame, only to lose themselves entirely.
Muchos artistas medran en la fama, solo para perderse a sí mismos por completo.
He sought a shortcut, only to swerve into a tight alley.
Buscaba un atajo, solo para desviarse hacia un callejón estrecho.
She opened the envelope, only to find it contained hate mail.
Abrió el sobre solo para encontrar que contenía correos de odio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103041. Exact: 103041. Verstreken tijd: 1023 ms.
