Examples with "only when programs try" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notify me only when programs try to make changes to my computer (do not dim my desktop)
Select this setting if you: Want to be notified only when programs try to make changes to your computer without the desktop being dimmed.
La configuración es la misma que para la opción "Notificarme solo cuando una aplicación intente realizar cambios en el equipo" pero el escritorio no se atenúa.
This setting is the same as "Notify me only when programs try to make changes to my computer," but you're not notified on the secure desktop.
La configuración es la misma que "Notificarme solo cuando un programa intente realizar cambios en el equipo", pero no se le notifica en el escritorio seguro.
If you're using an accessibility device, such as a screen reader, we recommend that you choose either the Always notify or the Default - Notify me only when programs try to make changes to my computer UAC setting.
Si usa un dispositivo de accesibilidad, como un lector de pantalla, le recomendamos elegir la configuración de UAC Notificarme siempre o Predeterminado: notificarme solo cuando un programa intente realizar cambios en el equipo.
Andere resultaten
In order to maintain some sort of democracy, the bulk of the population must be taken into consideration, not only to create programs or try new ideas on them, but also to touch base about what life is like for many people nowadays.
Para poder mantener algún sentido de democracia, el groso de la población debe ser tomado en cuenta, no tan solo para crear programas o ensayar con ellos ideas nuevas, sino para llegar al fondo de lo que la vida es para muchos hoy en día.
Test with RELAXATION - this is a very similar option to the first one, only the program will try to generate this item with constraint relaxation turned on and if it succeeds, it will show you which constraints have been relaxed.
Comprobar con RELAJAMIENTO - esta opción se parece mucho a la primera, solo que el programa tratará de generar esta unidad con el relajamiento de condiciones activado y si tiene éxito, le mostrará cuáles de las condiciones han sido relajadas.
set notifications Used to specify whether notifications to the user when programs try to open ports are enabled.
Se utiliza para especificar si se habilitan las notificaciones al usuario cuando los programas intentan abrir puertos.
The program tries to solve the voluntary and dominant reclusion of someone who's just renewed his marriage and fatherhood (with children who are now adults and visit him only occasionally).
El programa intenta resolver la reclusión voluntaria y dominante de quien acaba de renovar su matrimonio y su paternidad (con hijos ahora adultos que solo visitan eventualmente).
The default UAC setting notifies you when programs try to make changes to your computer, but you can change how often UAC notifies you.
La configuración de UAC predeterminada le notifica cada vez que los programas tratan de hacer cambios en el equipo, pero se puede modificar la frecuencia con la que se reciben las notificaciones de UAC.
Some might occur when the machine is running out of memory, some might occur when another program tries to modify a critical file at the wrong moment, and some might occur only in the first half of every hour!
Algunos pueden ocurrir cuando la máquina se está quedando sin memoria, otros pueden ocurrir cuando otro programa intenta modificar un fichero crítico en el momento equivocado, y algunos pueden ocurrir ¡solo en la primera media hora de cada hora!
He practices guitar seriously only when the spirit moves him to improve.
Practica la guitarra en serio solo cuando le da la gana de mejorar.
Publish your work only when the time is ripe for attentive readers.
Publica tu obra solo cuando llegue el momento y haya lectores atentos.
He writes in his journal only when the spirit moves him.
Él escribe en su diario solo cuando le da la gana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.