We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solo cuando los dos
solo cuando las dos
solamente cuando los dos
She left me strict instructions to deliver it upon her death, but only when the two of you were together.
Ella me dejó instrucciones estrictas de entregarlo una vez muerta, pero solo cuando los dos estuvierais juntos.
It is typically used only when the two previous methods are not viable options, especially in configurations with thousands of sites.
Suele utilizarse solo cuando los dos métodos anteriores no son opciones viables, especialmente en configuraciones con miles de sitios.
And only when the two wings are equal, the tribe is able to fly.
Y solo cuando las dos alas son iguales, la tribu es capaz de volar .
Only when the two halves are in harmony, can the full potential for individual and collective genius be realized.
Solo cuando las dos mitades están en armonía, puede el potencial pleno para el genio individual y colectivo ser comprendido.
It consists of both, requires both, and only when the two work in harmony can nature thrive.
Tiene ambas, requiere ambas y solo cuando los dos trabajan en armonía puede prosperar la naturaleza.
Recognize that comparisons are valid only when the two fractions refer to the same whole.
Reconoce que las comparaciones son válidas solo cuando los dos decimales refieren al mismo todo.
Only when the two are balanced does the feeling of life grow between them, prosperity.
Solo cuando los dos están en equilibrio crece entre ellos la sensación de la vida, de prosperidad.
Only when the two small carts are adjusted to the same level, the stretcher will slide smoothly.
Solo cuando los dos carros pequeños se ajustan al mismo nivel, la camilla se deslizará suavemente.
Only when the two countries take history as a mirror, can they look forward to the future, he added.
Solo cuando los dos países consideren a la historia como un espejo, podrán ver hacia el futuro, agregó.
Only when the two come together will obedience become a source of true freedom, looking beyond what pleases the opinion of the moment, the image of performance that we want to convey and the appeal of labels.
Solo cuando las dos actitudes se unen, la obediencia se convierte en fuente de verdadera libertad, mirando más allá de lo que agrada a la opinión del momento, la imagen de eficacia que queremos transmitir y el atractivo de las etiquetas.
Recognize that comparisons are valid only when the two decimals refer to the same whole.
Reconocer que las comparaciones son válidas solamente cuando se refieren al mismo conjunto.
It is only when the two are seen as contrary to one another or independent or irrelevant to one another.
Esto solo es así cuando ambos se miran como contrarios o independiente o irrelevante el uno del otro.
In the end the use of neusis was deemed acceptable only when the two other, higher categories of constructions did not offer a solution.
Al final el uso de neusis fue tomado como aceptable solamente cuando las otras dos categorías de construcción más elevadas no ofrecían una solución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.