Download for Windows Premium
Publiciteit
only-begotten
/oʊnli bɪ'ɡɑː tən/
/əʊnli bɪ'ɡɒtən/
unigénito
único
exclusivo
The parents cherished their only-begotten son, showering him with attention.
Los padres apreciaban a su hijo unigénito, colmándolo de atención.
The only-begotten son stood proudly at the awards ceremony.
El hijo unigénito se paró con orgullo en la ceremonia de premios.
He was the only-begotten heir, which came with great expectations.
Era el único heredero, lo cual traía grandes expectativas.
The only-begotten child often imagined what having a brother would be like.
El único hijo a menudo imaginaba cómo sería tener un hermano.
He felt special being the only-begotten child in the family.
Se sentía especial al ser el único hijo de la familia.
it expels from the assembly of the priests those who dare to say that the divinity of the Only-begotten is passible, and
que expulsa de la asamblea de los sacerdotes a los que se atreven a decir que la divinidad del Unigénito es pasible, y
With infinite mercy he sends his only-begotten Son into the world to take upon himself the fate of a shattered love, so that by defeating the power of evil and death he could restore to human beings enslaved by sin their dignity as sons and daughters.
Con infinita misericordia envía al mundo a su Hijo unigénito para que cargue sobre sí el destino del amor destruido; para que, derrotando el poder del mal y de la muerte, restituya la dignidad de hijos a los seres humanos esclavizados por el pecado.
The only-begotten Son was given to humanity primarily to protect man against this definitive evil and against definitive suffering.
El Hijo unigénito ha sido dado a la humanidad para proteger al hombre, ante todo, de este mal definitivo y del sufrimiento definitivo.
The Greek word translated 'only-begotten' is monogenes, which means 'unique, one of a kind'.
La palabra griega que se traduce "unigénito" es "monogenes", que significa "único, único en su clase".
The light of the Only-begotten has shone on us, and we have been transformed into the Word, the source of all life.
Porque, desde el momento en que ha amanecido para nosotros la luz del Unigénito, somos transformados en la misma Palabra que da vida a todas las cosas.
He has sent from heaven His only-begotten Son to open the way for you, and to place within your reach immortality.
El ha enviado del cielo a su Hijo unigénito para que abriera un camino para vosotros, y para colocar a vuestro alcance la inmortalidad.
In him, your Only-Begotten Son, you gave humanity access to eternal salvation.
En él, tu Hijo unigénito, has abierto a la humanidad el camino de la salvación eterna.
By his salvific work, the only-begotten Son liberates man from sin and death.
Con su obra salvífica el Hijo unigénito libera al hombre del pecado y de la muerte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor only-begotten in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 585. Exact: 193. Verstreken tijd: 55 ms.