Examples with "onto a rectangular" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was at most a very naturalistic theatre of simple silhouettes cut out of cardboard and projected onto a rectangular screen, giving a performance of great simplicity with no real possibilities for development.
Como mucho fue un simple teatro muy naturalista de siluetas de cartón recortadas y proyectadas sobre una pantalla rectangular que ofrecía un espectáculo de una gran simplicidad y que no podía tener ningún futuro.
The madrasa has eight chambers and two iwans, opening directly onto a rectangular central courtyard (the usual portico is not present here).
La madrasa tiene ocho cámaras y dos iwanes que se abren directamente a un patio central de forma rectangular (aunque el pórtico habitual no está presente en este caso).
During the test, weights fall onto a rectangular flexure specimen supported at both ends, causing a brittle fracture on the tensile side of the specimen within a prescribed total deflection.
Durante el ensayo, se realiza la caída de pesos sobre una probeta rectangular, apoyada en sus extremos, hasta llegar a una rotura frágil en el marco de una flexión total predeterminada en el lado de tracción de la probeta.
Tight welding of a reflector made of PMMA onto a rectangular ABS/PC housing without markings.
Soldadura hermética de un reflector de PMMA sobre una carcasa rectangular de ABS/PC sin marcas.
Transforming the data onto a rectangular grid in what radio astronomers call the "u-v plane" - this is akin to interpolating a few randomly scattered altitude measurements onto a regular map grid to estimate the altitudes at all grid intersections.
Transformar los datos en una cuadrícula rectangular que los radioastrónomos llaman el "plano u-v" - esto es parecido a interpolar unas cuantas medidas de altitud dispersas en un mapa regular para estimar las altitudes a cada intersección de la cuadrícula.
Transforming the data onto a rectangular grid in what radio astronomers call the "u-v plane" - this is akin to interpolating a few randomly scattered altitude measurements onto a regular map grid to estimate the altitudes at all grid intersections.
Transformar los datos en una cuadrícula rectangular que los radioastrónomos llaman el "plano u-v" - esto es parecido a interpolar unas cuantas medidas de los datos en una imagen de los objetos del cielo.
Andere resultaten
The image should resemble a 3D sphere flattened onto a 2D rectangular: think of a spherical object (the planet!
La imagen debe parecer una esfera en 3D aplanada sobre un rectángulo de 2D: imagina un objeto redondo (¡la tierra!
Drag a rectangular selection onto the image.
Arrastra el cursor en la imagen para crear una selección rectangular.
At the end of the gentle climb up, an elegant portal with an ogee arch leads to a rectangular courtyard onto which four rock-churches face: this is known as the CONVICINIO DI SANT'ANTONIO.
Esta pequeña subida culmina con una puerta elegante rematada por un arco ojival que es la entrada a un patio rectangular con cuatro iglesias rupestres: el llamado Convicinio di San Antonio.
As they are on a white background, you could have them easily printed onto rectangular paper if preferred with care taken to centre the images.
Como están en un fondo blanco, podría tenerlas fácilmente impresas en papel rectangular si se prefiere con cuidado a las imágenes.
With your desired tomahawk shape drawn onto the rectangular head, you can simply cut around the template.
Con la forma de hacha de guerra que deseas dibujada en la cabeza rectangular, solo tienes que cortar alrededor de la plantilla.
Quietly, a few started to paste rectangular slogans onto the walls of the teahouse and the tnmk of the scholar tree.
En silencio, unos pocos comenzaron a pegar carteles rectangulares con consignas sobre los muros de la casa de té y el tronco del árbol.
Mount the Dia Mask onto your rectangular HR softbox to transform it from a square light source into a circular one.
Monte la máscara Día en una softbox rectangular HR para transformarla de fuente de luz cuadrada a circular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.