Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
op-ed published
Vertaling van "op-ed published" in Spaans
artículo de opinión publicado
editorial publicado
editorial publicada
The op-ed published yesterday resonated with many readers due to its timely message.
El artículo de opinión publicado ayer resonó con muchos lectores debido a su mensaje oportuno.
An op-ed published in the journal examined the roots of systemic racism.
Un artículo de opinión publicado en la revista examinó las raíces del racismo sistémico.
In February, over 20 business chambers and associations signed an op-ed published by CIPPEC, RAP and Poder Ciudadano in media outlets across the country, calling on politicians to promise not to take cash contributions in this year's campaigns.
En febrero, más de 20 cámaras y asociaciones empresariales firmaron un editorial publicado por CIPPEC, RAP y Poder Ciudadano en medios de comunicación de todo el país, pidiéndole a los políticos que prometieran no aceptar contribuciones en efectivo en las campañas de este año.
But in an op-ed published weeks before the election, two Trump space policy advisors-the former congressman Robert Walker and the economist Peter Navarro-wrote that the agency is too focused on "politically correct environmental monitoring" of climate change.
Pero en un editorial publicado semanas antes de la elección, dos asesores de la política espacial de Trump -el ex congresista Robert Walker y el economista Peter Navarro- escribieron que la agencia está demasiado centrada en el "políticamente correcto monitoreo ambiental" del cambio climático.
An op-ed published in the New York Times on 23 May calling on the UN Security Council to intervene met with a similar response.
Una editorial publicada en el New York Times el 23 de mayo, en el que se hacía un llamado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a intervenir, se encontró con una respuesta similar.
The op-ed published today offers a fresh perspective on education reform.
El artículo de opinión publicado hoy ofrece una nueva perspectiva sobre la reforma educativa.
As stressed by the lawyer Benoît Huet in an op-ed published in the French newspaper Libération, the war in Syria has also become, in a connected world, an information war, raising the question of its dissemination and manipulation.
Como ha subrayado el abogado Benoît Huet en un artículo de opinión publicado en el diario francés Libération, en un mundo conectado la guerra en Siria también se ha convertido en una guerra de información, planteando la cuestión de su difusión y manipulación.
In an op-ed published in Der Spiegel titled "Invest in peace-not weapons," Schulz warned, "The debate about NATO's alleged 2 percent goal" revealed "a dangerous tendency."
En un artículo de opinión publicado en Der Spiegel, titulado "Invirtamos en paz, no armas", Schulz advirtió, "El debate acerca de la supuesta meta de la OTAN del 2 por ciento" revela "una tendencia peligrosa".
"This level of support is nearly three times what we have provided to Central America in the recent past," U.S. Vice President Joe Biden wrote in an op-ed published in several newspapers in March.
"Este nivel de apoyo es casi el triple de lo que hemos proporcionado a Centroamérica en el pasado reciente", escribió el Vicepresidente estadounidense, Joe Biden, en un artículo de opinión publicado en varios periódicos en marzo.
In an op-Ed published on the U.S. Embassy in Khartoum's Facebook page, charge d'affairs Ambassador Jery Lanier reflected on the positive impact the exemptions will have on Sudanese people
En un artículo de opinión publicado en la página de Facebook de la Embajada de Estados Unidos en Jartum, el encargado de negocios de la Embajada, Jery Lanier, reflexionó sobre el impacto positivo que las exenciones tendrán sobre los sudaneses
To get the op-ed published, find out the names of the editor or editors of the op-ed section at each media outlet.
Para que se publique el artículo de opinión, averigüe los nombres del editor o los editores de la sección apropiada de cada medio de difusión.
While these societies are not immune to the challenges of climate, rapid digitalisation, robotics or automation, collective responsibility for negotiating just transitions can give us answers , said Burrow in a recent op-ed published by Equal Times.
Aunque estas sociedades no son inmunes a los retos que plantean el cambio climático, la rápida digitalización, la robótica o la automatización, la responsabilidad colectiva con respecto a la negociación de transiciones justas puede darnos respuestas , subrayó la líder sindical.
"Getting to Mars will require continued cooperation between government and private innovators, and we're already well on our way," Obama wrote in an op-ed published on CNN's website.
Llegar a Marte requerirá cooperación continua con operadores del gobierno e innovadores privados, y ya estamos en camino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor op-ed published in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 43 ms.
