Vertaling van "open a space for reflection" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abrir un espacio de reflexión
The purpose is to open a space for reflection and debate on these issues.
El propósito es abrir un espacio de reflexión y debate en torno a estos temas.
Together we should open a space for reflection and discussion for the strengthening of our diocese.
Debemos juntos abrir un espacio de reflexión y oración para el fortalecimiento de nuestra diócesis.
To do this, we want to open a space for reflection by promoting the conceptual debate and analyzing different spaces of intervention and intercultural action, as well as raising some of the most important challenges that arise in terms of coexistence and diversity in contemporary societies.
Para ello, se quiere abrir un espacio de reflexión promoviendo el debate conceptual y analizando diferentes espacios de intervención y acción intercultural, así como planteando algunos de los retos más importantes que se plantean en términos de convivencia y diversidad en las sociedades contemporáneas.
The challenge "The future is intercultural" wants to work as a guide to open a space for reflection, debate and discussion on the phenomenon of migration and ethnic minorities but also, and especially, coexistence of diversity in democratic societies.
El reto "Por un futuro intercultural" quiere ser una guía para abrir un espacio de reflexión, debate y discusión sobre el fenómeno migratorio y de las minorías étnicas pero también, y especialmente, la convivencia en la diversidad en las sociedades democráticas.
The purpose of the publication of the biannual magazine Estudios del Trabajo is to disseminate theoretical and empirical studies on the field of work and open a space for reflection and debate that contributes to a more systematic and rigorous approach to social and labor problems.
El propósito de la publicación de la revista semestral Estudios del Trabajo es difundir estudios teóricos y empíricos sobre el campo del trabajo y abrir un espacio de reflexión y debate que contribuya a un abordaje más sistemático y riguroso de la problemática sociolaboral.
Open a space for reflection important to see how from the local or global forums we are able to generate alternatives and encourage political action
Abrir un espacio de reflexión importante para ver como desde los foros locales o mundiales conseguimos generar alternativas e impulsar la acción política Propuestas de autoorganización
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.