The subject of open debates generated another lively discussion.
Among the public meetings there were three open debates.
Several open debates have been held and a number of presidential statements adopted.
Se han celebrado varios debates públicos y se han aprobado varias declaraciones presidenciales.
We hope that future open debates will follow that example.
It will also be the occasion to illustrate and open debates about sustainable development and its perception in South America.
También será una oportunidad para ilustrar y abrir debates sobre el desarrollo sostenible y su percepción en América del Sur.
All this and much more requires open debates.
Todo esto y mucho más requiere debates abiertos.
Also, there are no recognizable criteria that govern the convening of open debates.
Asimismo, no hay criterios reconocibles que rijan la convocación de debates públicos.
Also very important in my view are the open debates on working methods.
A mi juicio, también son muy importantes los debates abiertos sobre los métodos de trabajo.
Several speakers agreed that open debates are not living up to their potential.
Varios oradores coincidieron en que los debates abiertos no estaban a la altura de su potencial.
Consequently, the possibility of open debates and exploration of alternative options is diminished.
Se empobrece de esa manera la posibilidad de debates abiertos y de exploración de opciones alternativas.
A fourth case in point is the surprise scheduling of open debates with selective notification.
Un cuarto ejemplo es la programación sorpresiva, con notificación selectiva, de los debates públicos.
Each page brings together key documents and positions, along with open debates and relevant links.
En cada página aparecen documentos y posiciones claves, junto con debates abiertos y vínculos relevantes.
Talks and open debates, workshops and hands-on activities or exhibitions and shows have been scheduled.
Se han programado charlas y debates abiertos, talleres y actividades prácticas, o exposiciones y espectáculos.