Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open method of coordination between
Vertaling van "open method of coordination between" in Spaans
método abierto de coordinación entre
The principles underpinning this programme are to create an open method of coordination between Member States to help eradicate poverty and social exclusion.
El principio que informa este programa es la creación de un método abierto de coordinación entre los Estados miembros para contribuir a erradicar la pobreza y la exclusión social.
It also highlights the progress achieved in implementing the open method of coordination between the Member States and outlines the main priorities for action.
Asimismo, pone de relieve los avances obtenidos en la aplicación de un método abierto de coordinación entre los Estados miembros y define las grandes prioridades de acción.
Implementing the Charter is based on the open method of coordination between the participant states.
La aplicación de la Carta se basa en el método abierto de coordinación entre Estados.
Considers that the open method of coordination between the states is relevant, but that it should not exonerate the Commission from active participation in implementing the Charter
Considera que el método abierto de coordinación entre los Estados es pertinente, pero que no debe eximir a la Comisión de participar activamente en la aplicación de la Carta
The European Union tackles reconciliation from many different angles, using several instruments, such as legislation, the open method of coordination between Member States, and financing tools.
La Unión Europea aborda la conciliación desde muchos ángulos diferentes, utilizando diversos instrumentos, como la legislación, el método abierto de coordinación entre Estados miembros, y herramientas de financiación.
The programme falls under the mandate from the Lisbon European Council, which made the theme of social inclusion one of its priorities and adopted the open method of coordination between Member States for this field of action.
El programa se sitúa en la línea del mandato del Consejo Europeo de Lisboa, que hizo del tema de la inclusión social una de sus prioridades y adoptó el método abierto de coordinación entre Estados miembros para este ámbito de acción.
Considers that these discussions should extend to reviewing the open method of coordination between Member States in areas such as pensions, healthcare and education, to ensure that the European Parliament is fully involved in the work of the Council and Commission in these areas
Considera que estas negociaciones deberían ampliarse e incluir la revisión del método abierto de coordinación entre los Estados miembros en materia de pensiones, sanidad y educación, de manera que se garantice la plena participación del Parlamento en los trabajos de la Comisión y el Consejo en estos ámbitos
The programme falls under the mandate from the Lisbon European Council, which made the theme of social inclusion one of its priorities and adopted the open method of coordination between Member States for this field of action.
El programa se sitúa en la línea del mandato del Consejo Europeo de Lisboa, que hizo del tema de la inclusión social una de sus prioridades y adoptó el método abierto de coordinación entre Estados miembros para este ámbito de acción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
