Vertaling van "open method of coordination process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de método abierto de coordinación
This framework was underpinned by an open method of coordination process.
Este marco se basa en un proceso de método abierto de coordinación.
Calls on the Member States to make optimal use of the potential offered by the open method of coordination process, as an instrument of policy making in the fields of employment, social protection, social inclusion, pensions and health
Pide a los Estados miembros que hagan un uso óptimo del potencial ofrecido por el proceso del método abierto de coordinación, en tanto que instrumento político de toma de decisiones en materia de empleo, protección social, inclusión social, pensiones y salud
It has been successful in starting up the Open Method of Coordination process and has contributed added value to the European Union and helped develop practical strategies to address social exclusion and poverty.
Ha tenido éxito en el inicio del proceso del Método de coordinación abierta y ha aportado valor añadido a la Unión Europea y ha ayudado a desarrollar estrategias prácticas para hacer frente a la exclusión social y a la pobreza.
The Open Method of Coordination process is being implemented, whereby the European Union social security system is being modernized, particularly in the field of pensions, health and long-term care.
El Método abierto de coordinación se está aplicando, gracias a lo cual se está modernizando el sistema de seguridad social de la Unión Europea, en particular en el ámbito de las pensiones, la salud y la asistencia a largo plazo.
Welcomes the VQF and insists that application of the principles should be applied and monitored using the proposed quality criteria, in an Open Method of Coordination process in which stakeholders must be included
Acoge con satisfacción el Marco voluntario de calidad, pero insiste en que la aplicación de los principios se desarrolle y controle con los criterios de calidad propuestos, en un proceso de Método Abierto de Coordinación en el que se incluya a las partes interesadas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.