Pose the system as a platform for open use.
Plantear el sistema como una plataforma de uso abierto.
Fascism rules through the open use of unrestrained legal and mob violence.
El fascismo gobierna por medio del uso abierto de la irrestricta violencia por ley y de turbas.
A truly unique global resource for open use.
Un recurso mundial verdaderamente único para su uso libre.
All of the documentation and content generated by the promoters and platform users for this purpose will be released for open use.
Toda la documentación y el contenido generado por los promotores y los usuarios de la plataforma en este sentido será liberado para su uso libre y compartido.
Patentability searches and opinions regarding the availability of free and open use of technology.
Búsquedas de patentabilidad y opiniones sobre la disponibilidad y libre uso de tecnología.
Accordingly, we try to publish the developed bioinformatic tools for the open use in the scientific community, as web applications or standalone programs.
Por ello, generalmente intentamos publicar las herramientas que desarrollamos para su libre uso por parte de la comunidad científica, bien sea como aplicaciones web o bien como programas ejecutables.
Intellectual property rights and open use licenses
Derechos de propiedad intelectual y licencias de uso abierto
The main contribution of the system is its usefulness for the integration, distribution, reuse, and open use of the bibliographic resources of a university library.
La principal aportación del sistema es su utilidad para la integración, distribución, reutilización y uso abierto de los fondos bibliográficos de una biblioteca universitaria.
Cities are becoming hybrid spaces in which new technologies play an essential role, but they are also designed for citizens to make an open use of them.
Las ciudades se están convirtiendo en espacios híbridos, en los que las nuevas tecnologías juegan un papel esencial, pero que, además, se diseñan para que los ciudadanos hagan un uso abierto de las mismas.
Some of these parking bays are for open use by all disabled blue badge holders, but some are for specific individuals/cars - such as residents in properties adjacent to the space.
Algunas de estas plazas de estacionamiento son de uso libre para todos los titulares del distintivo azul de discapacidad, pero algunas son para individuos/coches específicos, como los residentes en los inmuebles adyacentes al espacio.
This would also include the legalization and open use of slot games - machine/ mechanical or video/electronic in each one of these states is regulated.
Esto también incluiría la legalización y el uso abierto de los juegos de tragamonedas: la máquina/ mecánica o video/ electrónica en cada uno de estos estados está regulada.
The world media reacted to this hint on the open use of psychotronic weapons by the publication of scientific experiments from the 1960's where electromagnetic waves were used to transmit simple sounds into the human brain.
Los medios de comunicación reaccionaron a esta sugerencia sobre el uso abierto de armas psicotrónicas por la publicación de experimentos científicos desde los años 60, donde se utilizaron las ondas electromagnéticas para transmitir sonidos simples en el cerebro humano.
The open use of forces - often under the guise of peacekeeping and crisis regulation - is resorted to only at a certain stage, primarily for the achievement of final success in the conflict.
El uso abierto de las fuerzas-a menudo, bajo el pretexto de mantenimiento de la paz y regulación de crisis-solo ha sido recurrido en un determinado momento, sobre todo para el logro del éxito final en el conflicto.