Download for Windows Premium
Publiciteit
open-ended commitmentnm
compromiso ilimitado m
compromiso incondicional m
compromiso abierto
compromiso indefinido
compromiso de final abierto
But the yen's decline stalled earlier this week after the Bank of Japan said its open-ended commitment to buy assets would kick in only next year, disappointing investors who had expected far more aggressive easing measures.
Pero su descenso se estancó en los primeros días de la semana después de que el Banco de Japón dijo que su compromiso ilimitado de comprar activos comenzaría solo el año próximo, decepcionando a los inversores que esperaban medidas de alivio más agresivas.
Sources familiar with the BOJ's thinking told Reuters the central bank, under relentless pressure from Prime Minister Shinzo Abe, will consider making an open-ended commitment to buy assets until 2 percent inflation is foreseen.
Fuentes con conocimiento de la postura del BOJ dijeron a Reuters que el banco central se planteará un compromiso ilimitado de compra de activos hasta que se pueda prever una inflación del 2 por ciento.
This is not an open-ended commitment; this is not an open-ended freeze.
No es un compromiso incondicional; no es una suspensión ilimitada.
We warned the British Labour Government months ago about the dangers of an open-ended commitment of British troops to Sierra Leone.
Avisamos al Gobierno Laborista británico hace meses de los peligros de un compromiso incondicional del ejército británico en Sierra Leona.
You can specify the number of installments, or you can leave the number of installments blank if you want to make an open-ended commitment.
Puede especificar el número de cuotas, o puede dejarlo en blanco si desea proponer un compromiso abierto.
An open-ended commitment to eliminate nuclear weapons is an unsigned promissory note, useless against the threat of weapons which is a matter of national security for us and I expect also for others.
Un compromiso abierto de eliminar las armas nucleares es un pagaré sin firma que no tiene utilidad alguna contra la amenaza de armas que es una cuestión de seguridad nacional para algunos, como espero que también lo sea para los demás.
An open-ended commitment to do something undefined at a later stage will not restore the IMF's legitimacy.
Un compromiso abierto para hacer algo indefinido en una etapa posterior no restaurará la legitimidad del FMI.
We're not considering any open-ended commitment. We're not considering any boots on the ground approach, Obama said.
No estamos considerando un compromiso abierto. No estamos pensando en un enfoque que suponga enviar tropas al terreno , dijo Obama.
It's a massive, open-ended commitment.
Es un compromiso sólido, de capital variable.
The ceasefire is an open-ended commitment and is crucial to providing the atmosphere for a political dialogue.
La cesación del fuego es un compromiso pendiente y es crucial para crear un ambiente que permita el diálogo político.
This cannot be an open-ended commitment or a substitute for comprehensive military training as a fundamental part of security sector reform.
Éste no puede ser un compromiso indefinido o un sustituto de un entrenamiento militar amplio como parte fundamental de la reforma del sector de la seguridad.
Some delegations, however, expressed concern about the open-ended commitment of resources that the phrase "public information" implied if it were not qualified in some way.
Sin embargo, algunas delegaciones expresaron su preocupación porque, si no se matizaba de alguna manera la frase "información pública" suponía comprometer una cuantía indefinida de recursos.
There is even what appears to be an open-ended commitment for more funds in 2011.
Incluso hay lo que parece ser un compromiso de reservar más fondos en 2011 sin plazo final.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor open-ended commitment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.