We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abrió un pequeño taller
Capellino opened a small workshop where he continued to study, build and patent new spring bicycle frames.
Capellino abrió un pequeño taller donde comenzó a estudiar, llevar a cabo su propia producción y patentar nuevas soluciones de bastidores amortiguados para bicicletas.
Assembly Packaging Joinery in 1950, when Giovanni Stefani opened a small workshop in Vicenza where he produced woodworking machines for small carpentry shops: a surface planer, a thicknessing planer and a vertical router.
Stefani fue fundada en 1950, cuando Giovanni Stefani abrió un pequeño taller en Vicenza (Italia), dedicado a la producción de máquinas para trabajo con madera destinadas a pequeños talleres de carpintería: una cepilladora, una regruesadora y una fresadora vertical.
He opened a small workshop in Reykjavik in 1971 and quickly invented the silicon liner, a new type of connection between the body and prosthetic, that is now known around the world.
Abrió un pequeño taller en Reikiavik en 1971 y, poco después, inventó el liner de silicona, un nuevo tipo de unión entre el cuerpo y la prótesis conocida en la actualidad en todo el mundo.
To find the origins of Zania we go back to 1973 when Pedro Perez Fernandez, carpenter by trade, opened a small workshop in 3 people in the town of Navás, Barcelona.
Para encontrar los orígenes de Zania nos remontamos al año 1975, cuando Pedro Perez Fernandez, carpintero de profesión, abrió un pequeño taller de 3 personas en la localidad de Navàs, provincia de Barcelona.
The mechanic Carl Zeiss opened a small workshop for precision mechanics and optics in Jena in 1846, laying the foundation for today's global technology player ZEISS.
El 17 de noviembre de 1846, el mecánico Carl Zeiss de 30 años de edad abrió un taller y una pequeña tienda en el número 7 de la Neugasse de Jena.
In 1947, Georges Salomon opened a small workshop making wood saws and ski edges in Old Annecy at the heart of the French Alps and the birthplace of modern mountaineering.
En 1947, George Solomon en el corazón de los Alpes franceses y del lugar de nacimiento del alpinismo moderno, abre en el viejo Annecy un pequeno taller de sierras de madera y bordes de esquí.
In 1898, in a small town about 30 km to the north of Milan, Luigi Giorgetti opened a small workshop with less than ten workers.
En 1898, en una pequeña ciudad de la Brianza, a unos treinta chilometros al Norte de Milán, Luigi Giorgetti abrió un pequeño laboratorio con menos de diez obreros.
On 17 November 1846, mechanic Carl Zeiss, who was thirty years of age at the time, opened a small workshop and store in Jena's Neugasse No. 7.
El 17 de noviembre de 1846, el mecánico Carl Zeiss de 30 años de edad abrió un taller y una pequeña tienda en el número 7 de la Neugasse de Jena.
History The company was founded in the mid 70s, in Grottaglie, Apulia, in Italy, by Francesco Donatelli, who opened a small workshop making doors and windows.
La empresa nace en Grottaglie, en Pulía, a mediados de los años setenta, por la voluntad de su fundador Francesco Donatelli, cuando abre un pequeño taller para la fabricación y la elaboración de puertas y ventanas.
1950 The history of GIMAP-Fumasi started in 1950 when Mario Gianola, iron artisan from Valsassina, opened a small workshop in Premana, producing manicure scissors.
1950 La historia de GIMAP-Fumasi comienza en 1950 cuando Mario Gianola, artesano del hierro de Valsassina, abre en Premana un pequeño taller para la producción de tijeras de manicura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.