Then it opened and a woman emerged, covered in blood.
Esta se abrió y por ella salió una mujer cubierta de sangre.
In less than a minute the door opened and closed again.
Menos de un minuto después se abrió y se cerró la puerta.
Lock can only be opened and closed with a specific key.
El cierre solo se puede abrir y cerrar con una llave específica.
Customers can feel the tea is freshly opened and is fresh.
Los clientes pueden sentir que el té está recién abierto y fresco.
The film stretcher is opened and closed by adjusting a lever.
El estirador de la película se abre y cierra con una palanca.
His mouth opened and closed like that of a dead fish.
Su boca se abrió y cerró como la de un pez muerto.
The new restaurant opened and quickly gained popularity, receiving reviews with flying colors.
El nuevo restaurante abrió y rápidamente ganó popularidad, recibiendo reseñas con gran éxito.
The unmanned facility is opened and closed daily by local police.
Los agentes de la policía local abren y cierran este edificio a diario.
The earth opened and gave him passage back to the underworld.
La tierra se abrió y le dio paso de vuelta a su submundo.
These spaces were opened and people began to feel a catharsis there.
Esos espacios se abrieron y la gente empezó a hacer catarsis ahí.
Moments before the denouement, his eyes opened and he could see.
Momentos antes del desenlace, sus ojos se abrieron y él pudo ver.
On this site each individual school report can be opened and reviewed.
En este sitio cada informe de cada escuela puede ser abierto y revisado.
And at that precise moment the door opened and somebody shot him.
Y en ese preciso momento la puerta se abrió y alguien le disparó.