Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

opened our first

Geflecteerde vorm van open our first

Vertaling van "opened our first" in Spaans

abrimos nuestra primera abrimos nuestro primer

abrir nuestra primera

abrimos el primer

apertura de nuestra primera

abrir nuestro primer

apertura de nuestro primer

inauguramos nuestro primer

abrimos la primera

It has been over 25 years since we opened our first store.

Han pasado más de 25 años desde que abrimos nuestra primera tienda.

Our dream began in 1999 when we opened our first store.

Nuestro sueño empezó en 1999, cuando abrimos nuestra primera tienda.

We've been successful in this industry since we opened our first center in 1972.

Hemos tenido éxito en esta industria desde que abrimos nuestro primer centro en 1972.

Ten years ago, we opened our first shelter for the homeless helping those in need of a bed, counseling and shampoo and conditioner.

Hace 10 años, abrimos nuestro primer albergue para los "sin hogar", Ayudando a quienes carecían de una cama, aconsejando, y shampoo y acondicionador.

Since then, we have not stopped growing and we have just opened our first factory in Galicia.

Desde entonces, no hemos dejado de crecer y acabamos de abrir nuestra primera 'Factory' en Galicia.

We have just opened our first physical store in Ecuador.

Acabamos de abrir nuestra primera tienda física en Ecuador.

And in 2013, we opened our first flagship concept store.

Y en 2013, abrimos nuestra primera tienda insignia.

Since we opened our first free adult literacy school, many students have been passing through our classrooms, and this has driven us to grow and expand our performances.

Desde que abrimos nuestra primera escuela gratuita de alfabetización para adultos, han ido pasando muchos alumnos por nuestras aulas, y esto nos ha impulsado a crecer y ampliar nuestras actuaciones.

Because when we opened our first shop we had around 200 products in six categories and a good half of it was unpackaged.

Porque cuando abrimos nuestra primera tienda teníamos alrededor de 200 productos en seis categorías y una buena mitad de ellos estaba sin empaquetar.

We opened our first office with them and they responded in a very professional and flexible manner.

Con ellos abrimos nuestra primera oficina y respondieron con absoluta seriedad y flexibilidad.

We opened our first store, which allowed us to be more visible, have a bigger market share and get more recognition.

Este fue el año en el que abrimos nuestra primera tienda, lo que nos permitió tener mayor visibilidad y reconocimiento en el mercado.

We opened our first store as a family in 2006 and, since then, we have made so many lifelong memories.

Abrimos nuestra primera tienda en 2006 y desde entonces hemos creado recuerdos que durarán toda la vida...

La Mer is more than a skincare brand, for us is a mixed experience of emotions; we wanted to capture in words what we felt day we opened our first cream, but is inexplicable.

La Mer es más que una marca para el cuidado de la piel, para nosotras es una experiencia mezclada de emociones; quisiéramos plasmar con palabras lo que sentimos el día que abrimos nuestra primera crema, pero es inexplicable.