The triggering question opened up a new avenue of discussion in class.
La pregunta desencadenante abrió un nuevo camino de discusión en clase.
The fast lane opened up a new world of thrilling possibilities.
El carril rápido abrió un nuevo mundo de emocionantes posibilidades.
Becoming a bookworm opened up a new universe filled with different perspectives and cultures.
Convertirse en amante de los libros abrió un nuevo universo lleno de diferentes perspectivas y culturas.
In class, his philosophising perspective opened up a new dialogue on ethics.
En clase, su perspectiva filosófica abrió un nuevo diálogo sobre ética.
It opened up a new thought pattern for me.
Se abrió un nuevo patrón de pensamiento para mí.
This has opened up a new world of possibilities.
Esto ha abierto un nuevo mundo de posibilidades.
They had opened up a new war against him, striking from the shadows.
Habían abierto un nuevo frente contra él y lo atacaban desde las sombras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.