Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened up and shared
Vertaling van "opened up and shared" in Spaans
abrí y compartí
I opened up and shared something deeply upsetting to me, and you treated it as if it were nothing.
Me abrí y compartí algo que me molesta profundamente... y lo tomaste como si no tuviera importancia.
Once one person came forward, others also opened up and shared their dark memories.
Una vez que una persona dio el paso, otras se abrieron, también, y compartieron sus oscuros recuerdos.
We talked with her about it and she opened up and shared things about her life and concerns with us.
Hablamos con ella sobre este nacimiento y ella se abrió y compartió con nosotros sobre su vida y preocupaciones.
We all look at the world from our own unique perspective, and I have been truly blessed to be surrounded by others who have opened up and shared their lives with me, both inside and outside of class.
Todos vemos el mundo desde una perspectiva única, y yo he sido bendecida grandemente por la gente que compartió su vida conmigo, fuera y dentro de la sala de clases.
By the end of the workshop, they opened up and shared some deep thoughts and also expressed that this workshop had given them the courage and confidence to follow their inner self and stand up and speak for themselves.
Al final del taller, se abrieron y compartieron algunas reflexiones profundas y también expresaron que este taller les había dado el valor y la confianza para seguir su ser interior y ponerse de pie y hablar por sí mismos.
I opened up and shared something deeply upsetting to me, and you treated it as if it were nothing.
Me he abierto y he compartido algo que me entristece mucho y tú lo has tratado como si no fuera nada.
I opened up and shared something deeply upsetting to me, and you treated it as if it were nothing.
Me abrí y compartí algo que me molesta profundamente, y tú te comportas como si no fuera nada.
Yes. I think it's about time we opened up and shared our experiences.
Sí. Creo que es hora de abrirnos y compartir nuestras experiencias.
Could this be because their father has never opened up and shared his life with his children?
¿Podría esto ser debido a que sus padres nunca se han abierto y compartido su vida con sus hijos?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
