We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcione continuamente
opera continuamente
funciona constantemente
funciona de forma continua
actúa continuamente
opera de manera continua
funciona ininterrumpidamente
trabaja de forma continua
opera de manera continuada
The pneumatically (air) operated controls, located outside of the filter chamber, allow only one cartridge to be cleaned at any give time, thus ensuring that the vacuum cleaner operates continuously.
Los controladores neumáticos, situados al exterior del tanque filtrante, permiten limpiar un solo cartucho a la vez en cualquier momento, de esta forma se asegura que el aspirador funcione continuamente.
The Manager, furthermore, shall be unable to guarantee the users that the web site operates continuously, without any interruptions, errors or malfunctioning due to the Internet connection.
Asimismo el Gestor no puede garantizar a los usuarios que el sitio web funcione continuamente, sin interrupciones y sin errores o fallos debidos a la conexión a Internet.
Discharge the impurity and coarse materials automobile and operates continuously.
Descargue la impureza y los materiales gruesos del automóvil y opera continuamente.
The factory ship operates continuously, ensuring fresh fish for transport to markets.
El barco fábrica opera continuamente, asegurando pescado fresco para el transporte a los mercados.
A built-in cooling fan operates continuously and extends the potential service life of onboard components.
Un ventilador de enfriamiento incorporado funciona constantemente y prolonga la vida útil de las piezas de la máquina.
A typical room air cleaner that operates continuously uses approximately 60 percent more electricity than a new refrigerator.
Un purificador de aire de habitación típico que funciona constantemente, utiliza alrededor del 60% más de electricidad que un refrigerador nuevo.
The self-feeder operates continuously, ensuring that machines never run out of supplies.
El alimentador automático funciona continuamente, asegurando que las máquinas nunca se queden sin suministros.
The factory's blow molding machine operates continuously to meet increasing demand.
La máquina de moldeo por soplado de la fábrica opera continuamente para satisfacer la creciente demanda.
The mint operates continuously to mint enough coins for circulation.
La casa de moneda opera continuamente para acuñar suficientes monedas para la circulación.
Such process operates continuously and the water is heated in the solar loop.
An automatic lubrication system operates continuously to ensure smooth movement and consistent accuracy.
Un sistema de lubricación automática opera continuamente para asegurar un movimiento suave y una precisión constante.
The laser ranging system operates continuously, tracking satellites with centimetre-level precision.
El sistema de telemetría por láser funciona continuamente y rastrea satélites con precisión casi centimétrica.
The scrubbing equipment operates continuously to purify gases in the processing plant.
El equipo de lavado de gases opera continuamente para purificar los gases en la planta de procesamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.