Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operatic version
Vertaling van "operatic version" in Spaans
And now we are looking at the first operatic version in Spanish.
Y ahora nos encontramos con la primera versión operística en castellano.
Then, the artist gives us a traditional operatic version of Nerval's poem, Artemis, with which she develops tortured metaphors, where the soul self-evaluates and reaches up to renunciation, and even to excommunication.
La artista nos regala con una versión operística tradicional del poema de Nerval, "Artemis", con el que desarrolla sus atormentadas metáforas, donde el alma se autoevalúa en una profunda introspección, llegando a la renuncia, e incluso a la excomunión.
We seek the interrelationship of ethnological elements, especially the symbolism of the center, in its integration in Eliade's literary discourse as in the operatic version of Luis de Pablo, to discover the interactions and emergencies that occur in them and between them.
Buscamos la interrelación de los elementos etnológicos, en especial el simbolismo de centro, en su integración tanto en el discurso literario de Eliade como en la versión operística de Luis de Pablo, para descubrir las interacciones y emergencias que se producen en
Both singers and eight Bunraku-style puppeteers perform this operatic version of the classic children's fairy tale.
Dos cantantes y ocho titiriteros de estilo Bunraku realizan esta versión operística del clásico cuento de hadas infantil.
The operatic version is full of love entanglements, around which the always imaginative Gustavo Tambascio has created a magnificent show.
La versión operística está llena de enredos amorosos, sobre los cuales el siempre imaginativo Gustavo Tambascio ha creado un espectáculo magnífico.
In less than a month, the ultimate operatic version of L'italiana in Algeri was finalised.
En menos de un mes, la versión operística final de La italiana en Argel estaba terminada.
Frederic Reynolds produced an operatic version in 1816.
Frederic Reynolds montó una versión operística en 1821.
Here the name of the beloved is María, that José Carreras sang in the operatic version, giving rise to a tense, well-remembered situation, during the recording with Bernstein.
Aquí el nombre de la amada es María, que José Carreras cantó en la versión operística, dando pie a una situación tensa, muy recordada, durante la grabación con Bernstein.
The most famous version of Turandot is Giacomo Puccini's operatic version, which he was working on when he died in 1924.
La versión más famosa de Turandot es la versión operística de Giacomo Puccini, en el que estaba trabajando cuando murió en 1924.
The Opus Lyric company presents a new production of the mythological drama of "Orfeo and Eurydice" which he composed in operatic version Ch.W.
La compañía Opus Lírica presenta una nueva producción del drama mitológico de "Orfeo y Eurídice" que compuso en versión operística Ch.W.
1906: An Italian operatic version written by Frederic d'Erlanger was first performed in Naples, but the run was cut short by an eruption of Mount Vesuvius.
1906: una versión operística en italiano escrita por Frederic d'Erlanger fue interpretada por vez primera en Nápoles, pero la temporada fue recortada debido a la erupción del monte Vesubio.
In 1820 an operatic version by Frederic Reynolds was staged, with music composed by Henry Bishop.
En 1820 se representó una versión operística de Frederic Reynolds, con música compuesta por Henry Bishop.
In light of the suite's universal success, his friend Ernest Schelling suggested that Granados write an operatic version, but it would not be completed until 1913, when the master was at the highest peak of his fame.
En vista del éxito que tenían, su amigo Ernest Schelling le sugirió hacer una versión para ópera, pero no se terminará hasta 1913, cuando el maestro estaba en el nivel más alto de la fama.
Synoniemen voor operatic version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
