Vertaling van "operating margin expanded" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
margen operativo se expandió
margen de explotación creció
margen operativo aumentó
Adjusted operating profit was 11% higher at $176 million, and operating margin expanded 30 basis points to 7.5%.
Las utilidades operativas mejoraron en un 7%, a $201 millones y el margen operativo se expandió en 60 puntos base, a un 8.9%.
Operating profit improved 7%, to $201 million and operating margin expanded 60 basis points, to 8.9%.
Las utilidades operativas mejoraron en un 7%, a $201 millones y el margen operativo se expandió en 60 puntos base, a un 8.9%.
Operating margin expanded 30 basis points to 15.9%, compared to last year's adjusted results.
El margen operativo se expandió en 30 puntos bases hasta un 15.9%, en comparación con los resultados ajustados del año pasado.
Operating profit improved 7.6% to $537 million. Operating margin expanded 30 basis points to 15.9%, compared to last year's adjusted results.
Las utilidades operativas mejoraron en un 7%, a $201 millones y el margen operativo se expandió en 60 puntos base, a un 8.9%.
Operating margin expanded 10 basis points compared to 3Q12, to 7.9% of total revenues in 3Q13.
El margen operativo se expandió 10 puntos base comparado con el 3T12, a 7.9% de los ingresos totales del 3T13.
Supply Chain and Freight operating profit increased 3.5% to $148 million. Operating margin expanded 30 basis points to 6.8%, driven by gains in the Forwarding and Distribution units.
Cadena de Suministro y Carga Las utilidades operativas mejoraron en un 7%, a $201 millones y el margen operativo se expandió en 60 puntos base, a un 8.9%.
Oxxo's operating margin expanded 40 basis points in the quarter.
Adjusted operating margin expanded 240 basis points to 12.7% due to higher yields and network efficiencies.
El margen operativo ajustado se amplió 240 puntos base a 12.7% debido a mayores rendimientos y a eficiencias de la red.
Facebook's operating margin expanded to 48 percent of revenue in the second quarter, up from 31 percent in the year-ago period.
Facebook informó que sus ventas por publicidad en dispositivos móviles representaron el 62 por ciento de sus ingresos por publicidad en el segundo trimestre, en comparación al 41 por ciento hace un año y el 59 por ciento en el primer trimestre de 2014.
Adjusted operating margin expanded 140 basis points to 14.3%. On a reported basis, operating margin was 8.4%.
El margen operativo ajustado se amplió por 110 puntos base a 12.6%, en tanto que el margen operativo mejoró 140 puntos base a 12.9%.
As a result, operating margin expanded 50 basis points over 1Q09 reaching 4.6% of total revenues.
Como resultado, el margen operativo aumentó 230 puntos base sobre el 3T08, a 8.8% de los ingresos totales.
Adjusted operating margin expanded by 110 basis points to 12.6%, while reported operating margin improved 140 basis points to 12.9%. Cash Position
El margen operativo ajustado se amplió por 110 puntos base a 12.6%, en tanto que el margen operativo mejoró 140 puntos base a 12.9%.
U.S. Domestic third quarter operating profit was $1.2 billion, up nearly 16%, and operating margin expanded 140 basis points over the prior year adjusted result, to 14.4%.
Las utilidades operativas nacionales para el tercer trimestre en los EE.UU. sumaron $1,2 mil millones, un incremento de aproximadamente 16%, y el margen operativo creció en 140 puntos base con respecto al resultado ajustado del año anterior, a 14,4%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.