Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating mode selector
Vertaling van "operating mode selector" in Spaans
selector del modo de funcionamiento
If these four conditions cannot be fulfilled simultaneously, the control or operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.
Si no pueden cumplirse de forma simultánea estas cuatro condiciones, el selector de modo de mando o de funcionamiento activará otras medidas preventivas diseñadas y fabricadas para garantizar una zona de intervención segura.
If, for certain operations, the machinery must be able to operate with a guard displaced or removed and/or a protective device disabled, the control or operating mode selector must simultaneously
Si, en determinadas operaciones, la máquina ha de poder funcionar con un resguardo desplazado o retirado o con un dispositivo de protección neutralizado, el selector de modo de mando o de funcionamiento deberá, a la vez
Control or operating mode selector
Selector de modo de mando o de funcionamiento
Are the given protective functions effective at every setting of the operating mode selector switch?
¿Son efectivas las funciones de protección que se han especificado con todos los ajustes del selector de modos de operación?
The proven operating mode selector switch PITmode from Pilz is now available in a new design, with optional pictograms for machine tools.
Nuevo diseño PITmode de Pilz se presenta ahora con un nuevo diseño y pictogramas opcionales para máquinas-herramienta.
Available now at: A set for immediate commissioning of the operating mode selector switch PITmode.
Ya está disponible: un Set para la puesta en marcha inmediata del selector de modos de funcionamiento PITmode.
ROTARY u For drilling in steel, wood and plastics, and for screwdriving set the operating mode selector (5) to the position.
ROTACION u Para taladrar acero, madera y plásticos y para atornillar, fije el selector del modo de funcionamiento (5) en la posición.
Annex I, 1.2.5 - "Control or operating mode selector" in the amended proposal was renamed "Selection of control or operating modes" and slightly modified in the common position.
Anexo I, 1.2.5 - «Selector de modo de mando o de funcionamiento», este apartado de la propuesta modificada pasa a denominarse «Selección de modos de mando o de funcionamiento» y se ha modificado ligeramente en la Posición común.
CHISELING u For hammering with spindle lock, and for light chiselling and chipping, set the operating mode selector (5) to the position.
CINCELADO u Para martillar con bloqueo del husillo y para trabajos ligeros de cincelado y desbastado, fije el selector del modo de funcionamiento (5) en la posición.
New design for Pilz operating mode selector switch PITmode for machine tools - suitable for international use
Nuevo diseño del selector de modos de funcionamiento PITmode de Pilz para máquinas-herramienta: equipado para requerimientos a nivel internacional
Safety relay PNOZsigma - how must the operating mode selector switch be set when using sensor technology with semiconductor outputs (OSSD outputs)?
Relé de seguridad PNOZsigma, ¿cómo debe ajustarse el selector de modos de funcionamiento si se utilizan sensores con salidas por semiconductor (salidas OSSD)?
(Original instructions) Hammer drilling u For hammer drilling in masonry and concrete, set the operating mode selector (4) to the position and the drilling mode selector (3) to the position.
¡Atención! No cambie nunca la dirección de rotación mientras el motor esté en marcha. Selección del modo de perforación Para taladrar mampostería, fije el selector del modo de perforación (4) en la posición.
ROTARY HAMMER u For hammer drilling in masonry and concrete, set the operating mode selector (5) to the position u When hammering, the tool should not bounce and run smoothly.
ROTO-PERCUSION u Para taladrar a martillo mampostería y hormigón, fije el selector del modo de funcionamiento (5) en la posición. u Cuando perfore con percusión, la herramienta no debe golpear, debe funcionar suavemente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operating mode selector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 287 ms.
