Vertaling van "operating system partition" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partición del sistema operativo
partición para el sistema operativo
The UEFI rootkit added to the firmware image has a single role: dropping the userland malware onto the Windows operating system partition and make sure that it is executed at startup.
El rootkit UEFI añadido a la imagen de firmware tiene un único rol: droppear el userland malware en la partición del sistema operativo de Windows y asegurarse que es ejecutado al iniciar la computadora.
This option provides a way to boot the Symantec recovery environment from a folder on the operating system partition.
Esta opción proporciona una manera de arrancar el entorno de recuperación de Symantec desde una carpeta en la partición del sistema operativo.
The hard drive is by default divided into a recovery partition (25 GB), an operating system partition (184 GB) and a data partition (254 GB).
El disco duro viene por defecto dividido en una partición de recuperación (25 GB), una partición para el sistema operativo (184 GB) y una partición de datos (254 GB).
The drive has been split into a recovery partition (25 GB), an operating system partition (186 GB) and a data partition (254 GB).
El disco duro viene por defecto dividido en una partición de recuperación (25 GB), una partición para el sistema operativo (184 GB) y una partición de datos (254 GB).
As per usual for Asus, the notebook's hard drive is divided into an operating system partition (186 GB), a data partition (258 GB) and a recovery partition (20 GB).
El disco duro viene por defecto dividido en una partición de recuperación (25 GB), una partición para el sistema operativo (184 GB) y una partición de datos (254 GB).
Click the operating system partition from the list on the left, named "Macintosh HD" by default.
Haga clic en la partición del sistema operativo dentro de la lista que se encuentra hacia la izquierda, llamada "Macintosh HD" por defecto.
PowerQuest does not recommend splitting your operating system partition or moving your Windows folders or program files into the new partition.
PowerQuest recomienda no dividir la partición del sistema operativo ni desplazar las carpetas de Windows o los archivos de programa a la nueva partición.
I personally prefer separate it from operating system partition, and I follow the conventional path in Oracle as stated on the documentation page about Oracle Flexible Architecture (OFA).
Personalmente, prefiero separarla de la partición del sistema operativo, y sigo la ruta convencional en Oracle como se indica en la página de documentación acerca de Oracle Flexible Architecture (OFA).
On the operating system partition of the hard disk drive.
En la partición de sistema operativo de la unidad de disco duro.
Dell computers have three or more partitions including: A hidden Dell utility partition, the main operating system partition, and a hidden Dell restore partition.
Los equipos Dell tienen tres particiones o más, incluidas: una partición de la utilidad Dell oculta, la partición principal del sistema operativo y una partición de restauración de Dell oculta.
You should be cautious about resizing any operating system partition beyond 8 GB. you can resolve the problem by moving the partition back within the boot code boundary with the PartitionMagic rescue disks.
En cualquier caso, puede resolver el problema desplazando de nuevo la partición dentro del límite del código de arranque con los disquetes de rescate de PartitionMagic.
Third partition - Solaris Operating System partition (remaining space on the boot disk)
Tercera partición: partición de Solaris (espacio restante en el disco de arranque)
PowerQuest does not recommend splitting your operating system partition or moving your Windows folders or program files into the new partition. you can select the files and folders that you want the new partition to include.
En el momento de dividir una partición, puede seleccionar los archivos y carpetas que desea transferir a la partición nueva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.