Tubal ligation is typically done in a hospital operating-room setting.
Ligadura de trompas se suele hacer en un quirófano hospital.
It is usually done in a hospital operating-room setting.
Generalmente se realiza en un quirófano hospital.
The doctors listed, the operating-room number...
La lista de médicos, el número de la sala de operaciones...
The doctors listed, the operating-room number none of them exist.
La lista de médicos, el número de la sala de operaciones no existe ninguno de ellos.
Medical personnel could use the device in emergency, operating-room and other hospital settings.
El personal médico podría utilizar el dispositivo en situaciones de emergencia, quirófano y otros hospitales.
Many of the operating rooms in the hospital were set up with video cameras, so that even the residents who stood somewhat far from the operating-room bed could get an up-close view of the surgery.
Muchos de los quirófanos del hospital estaban equipados con cámaras de video, de modo que incluso los residentes que se encontraban algo alejados de la cama del quirófano podían ver de cerca la cirugía.
Mortenson, one of the largest construction companies in the U.S., provided their clients with perfectly simulated new hospital and operating-room designs in interactive 3D spaces.
Mortenson, una de las empresas de construcción más grandes de los EE. UU., proporcionó a sus clientes diseños perfectamente simulados de un nuevo hospital y sala de operaciones en espacios 3D interactivos.
She's now an operating-room nurse in Mount Kisco, New York.
Ahora es enfermera de quirófano en Mount Kisco, Nueva York.
Suddenly, I saw myself outside my body floating around inside the operating-room.
De repente me vi fuera del cuerpo flotando en el interior de la sala de cirugía.
Go read the literature on operating-room sterile technique.
Lea la literatura sobre técnicas de esterilización en quirófano.
like, past the operating-room doors or whatever.
más allá de las puertas del quirófano o lo que sea.
Laparoscopic repair of a hernia is more expensive than open surgery because of the higher cost of the slightly longer operating-room time and the cost of laparoscopic technology.
La reparación laparoscópica de una hernia es más costosa que la cirugía abierta debido al mayor costo de utilizar el quirófano algo más de tiempo así como el costo de la tecnología laparoscópica.
Tubal ligation is usually done in a hospital operating-room setting.
Suele realizarse bajo anestesia general en el hospital.